APPARTMENT : Flat of 75m2 with small balcony.
1 bedroom with a 160 cm bed
1 living room with a sofa bed.
1 bathroom with shower and separate toilet.
Fully equipped kitchen with dishwasher.
Washing machine and dryer included.
No air conditioning.
Unlimited access to the Spa from 9am to 7pm with the possibility to rent a bathrobe kit (14€ per person).
Unlimited access to the outdoor swimming pool and fitness room.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)APPARTEMENT : Appartement de 75m2 avec petit balcon.
1 chambre avec un lit en 160
1 salon avec un canapé convertible.
1 salle de bain avec douche et WC séparé.
Cuisine équipée avec lave vaisselle.
Lave linge et Sèche linge inclus.
Pas de clim.
Accès Spa illimitée de 9 h à 19h avec possibilité de louer un kit peignoir (14€ par personne).
Accès illimitée à la piscine extérieure et à la salle de fitness.NbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=1FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=7MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=1DOWBeginPermitted=Mo0Tu0We0Th0Fr0Sa1Su000APPARTMENT : Flat of 75m2 with small balcony.
1 bedroom with a 160 cm bed
1 living room with a sofa bed.
1 bathroom with shower and separate toilet.
Fully equipped kitchen with dishwasher.
Washing machine and dryer included.
No air conditioning.
Unlimited access to the Spa from 9am to 7pm with the possibility to rent a bathrobe kit (14€ per person).
Unlimited access to the outdoor swimming pool and fitness room.
APPARTEMENT : Appartement de 75m2 avec petit balcon.
1 chambre avec un lit en 160
1 salon avec un canapé convertible.
1 salle de bain avec douche et WC séparé.
Cuisine équipée avec lave vaisselle.
Lave linge et Sèche linge inclus.
Pas de clim.
Accès Spa illimitée de 9 h à 19h avec possibilité de louer un kit peignoir (14€ par personne).
Accès illimitée à la piscine extérieure et à la salle de fitness.
https://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-411233299.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-411234338.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10648837.jpeghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415257906.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415261874.pngCHAMBRE SUPERIEURE 1P : Dieses klimatisierte Zimmer mit Balkon oder Terrasse bietet Blick auf den Fluss oder das Dorf. Es verfügt über ein Queensize-Bett (160 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), ein Badezimmer mit Badewanne oder ebenerdiger Dusche, einen Haartrockner, ein WC, einen Flachbildfernseher, einen kleinen Kühlschrank, einen Safe und ein Willkommenstablett.
WLAN, Parkplatz, Zugang zum Schwimmbad (zeitweise beheizt), Fitnessraum und Spa sind kostenfrei.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhezeit erhält.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet. Damit Ihr Aufenthalt zu einer wirklich erholsamen Auszeit wird, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknickkörbe zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Entspannung inmitten der Natur.CHAMBRE SUPERIEURE 1P : This air-conditioned room with a balcony or terrace offers views of the river or the village. It features a queen-size bed (160x200 cm) or two single beds (80x200 cm), a bathroom with a bathtub or walk-in shower, a hairdryer, a toilet, a flat-screen TV, a small refrigerator, a safe, and a welcome tray.
Wi-Fi, parking, access to the swimming pool (heated at certain times), the fitness room, and the spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions. To ensure your stay remains a truly relaxing interlude, we offer homemade picnics to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers River for a moment of relaxation surrounded by nature.CHAMBRE SUPERIEURE 1P : Questa camera climatizzata con balcone o terrazza offre vista sul fiume o sul villaggio. Dispone di un letto matrimoniale queen-size (160x200 cm) o due letti singoli (80x200 cm), un bagno con vasca o cabina doccia, asciugacapelli, WC, TV a schermo piatto, mini-frigo, cassaforte e vassoio di benvenuto.
Wi-Fi, parcheggio, accesso alla piscina (riscaldata in determinati orari), alla sala fitness e alla spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff alcuni giorni di riposo.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili. Per garantire che il vostro soggiorno sia un'esperienza di vero relax, offriamo cestini da picnic fatti in casa da portare via. Gustateli in tutta tranquillità nella vostra camera, sulla terrazza o lungo il fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.1P : Cette chambre avec balcon ou terrasse est climatisée, elle a vue sur la rivière ou le village. Elle dispose d'un lit en 160*200 ou 2 lits en 80*200, d'une salle de bain avec bain ou avec douche à l'Italienne, sèche-cheveux, WC, d'une TV écran plat, d'un réfrigérateur d'appoint, d'un coffre-fort et d'un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.CHAMBRE SUPERIEURE 1P : Esta habitación climatizada con balcón o terraza ofrece vistas al río o al pueblo. Cuenta con una cama de matrimonio (160 x 200 cm) o dos camas individuales (80 x 200 cm), baño con bañera o ducha, secador de pelo, inodoro, TV de pantalla plana, mininevera, caja fuerte y bandeja de bienvenida.
El wifi, el aparcamiento, el acceso a la piscina (climatizada en determinados horarios), el gimnasio y el spa son gratuitos.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones. Para que su estancia sea un auténtico descanso, le ofrecemos picnics caseros para llevar. Disfrútelos a su gusto en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers, para un momento de relajación rodeado de naturaleza.CHAMBRE SUPERIEURE 1P : Deze kamer met airconditioning en balkon of terras biedt uitzicht op de rivier of het dorp. De kamer is voorzien van een tweepersoonsbed (160x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (80x200 cm), een badkamer met bad of inloopdouche, een föhn, een toilet, een flatscreen-tv, een kleine koelkast, een kluisje en een welkomstpakket.
Wi-Fi, parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12.00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en het ontbijt blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen. Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknickmanden aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, omringd door de natuur.NbPaxBasisPrice=1MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=0MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=1FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140SUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEUREhttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-411233299.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-411234338.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10648837.jpeghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415257906.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415261874.pngCHAMBRE SUPERIEURE 2P : Dieses klimatisierte Zimmer mit Balkon oder Terrasse bietet Blick auf den Fluss oder das Dorf. Es verfügt über ein Queensize-Bett (160 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), ein Badezimmer mit Badewanne oder ebenerdiger Dusche, einen Haartrockner, ein WC, einen Flachbildfernseher, einen kleinen Kühlschrank, einen Safe und ein Willkommenstablett.
WLAN, Parkplatz, Zugang zum Schwimmbad (zeitweise beheizt), Fitnessraum und Spa sind kostenfrei.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhezeit erhält.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet. Damit Ihr Aufenthalt zu einer wirklich erholsamen Auszeit wird, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknickkörbe zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Entspannung inmitten der Natur.CHAMBRE SUPERIEURE 2P : This air-conditioned room with a balcony or terrace offers views of the river or the village. It features a queen-size bed (160x200 cm) or two single beds (80x200 cm), a bathroom with a bathtub or walk-in shower, a hairdryer, a toilet, a flat-screen TV, a small refrigerator, a safe, and a welcome tray.
Wi-Fi, parking, access to the swimming pool (heated at certain times), the fitness room, and the spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions. To ensure your stay remains a truly relaxing interlude, we offer homemade picnics to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers River for a moment of relaxation surrounded by nature.CHAMBRE SUPERIEURE 2P : Questa camera climatizzata con balcone o terrazza offre vista sul fiume o sul villaggio. Dispone di un letto matrimoniale queen-size (160x200 cm) o due letti singoli (80x200 cm), un bagno con vasca o cabina doccia, asciugacapelli, WC, TV a schermo piatto, mini-frigo, cassaforte e vassoio di benvenuto.
Wi-Fi, parcheggio, accesso alla piscina (riscaldata in determinati orari), alla sala fitness e alla spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff alcuni giorni di riposo.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili. Per garantire che il vostro soggiorno sia un'esperienza di vero relax, offriamo cestini da picnic fatti in casa da portare via. Gustateli in tutta tranquillità nella vostra camera, sulla terrazza o lungo il fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.2P : Cette chambre avec balcon ou terrasse est climatisée, elle a vue sur la rivière ou le village. Elle dispose d'un lit en 160*200 ou 2 lits en 80*200, d'une salle de bain avec bain ou avec douche à l'Italienne, sèche-cheveux, WC, d'une TV écran plat, d'un réfrigérateur d'appoint, d'un coffre-fort et d'un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.CHAMBRE SUPERIEURE 2P : Esta habitación climatizada con balcón o terraza ofrece vistas al río o al pueblo. Cuenta con una cama de matrimonio (160 x 200 cm) o dos camas individuales (80 x 200 cm), baño con bañera o ducha, secador de pelo, inodoro, TV de pantalla plana, mininevera, caja fuerte y bandeja de bienvenida.
El wifi, el aparcamiento, el acceso a la piscina (climatizada en determinados horarios), el gimnasio y el spa son gratuitos.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones. Para que su estancia sea un auténtico descanso, le ofrecemos picnics caseros para llevar. Disfrútelos a su gusto en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers, para un momento de relajación rodeado de naturaleza.CHAMBRE SUPERIEURE 2P : Deze kamer met airconditioning en balkon of terras biedt uitzicht op de rivier of het dorp. De kamer is voorzien van een tweepersoonsbed (160x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (80x200 cm), een badkamer met bad of inloopdouche, een föhn, een toilet, een flatscreen-tv, een kleine koelkast, een kluisje en een welkomstpakket.
Wi-Fi, parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12.00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en het ontbijt blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen. Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknickmanden aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, omringd door de natuur.NbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=0MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=2FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140SUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEURESUPERIEURE : SUPERIEUREhttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415256401.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10651060.jpeghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415256839.png2P : Dieses geräumige Zimmer mit Balkon oder Terrasse ist klimatisiert und bietet Blick auf den Fluss oder das Dorf. Es verfügt über ein Queensize-Bett (160 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), ein Badezimmer mit Badewanne oder ebenerdiger Dusche, einen Haartrockner, ein WC, einen Flachbildfernseher, einen kleinen Kühlschrank, einen Safe und ein Willkommenstablett.
WLAN, Parkplatz, Schwimmbad (zeitweise beheizt), Fitnessraum und Spa stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen,
um unserem Team einige Tage Ruhe zu gönnen.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt ein rundum erholsames Erlebnis bleibt, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknick-Lunchpakete zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Entspannung inmitten der Natur.CHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 2P : CHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 2P2P : Este quarto espaçoso com varanda ou terraço possui ar-condicionado e oferece vista para o rio ou para a vila. Dispõe de uma cama queen-size (160x200 cm) ou duas camas de solteiro (80x200 cm), banheiro com banheira ou box amplo, secador de cabelo, vaso sanitário, TV de tela plana, frigobar, cofre e bandeja de boas-vindas.
O acesso ao Wi-Fi, ao estacionamento, à piscina (aquecida em determinados horários), à academia e ao spa é gratuito.
Massagens estão disponíveis mediante taxa adicional.
Não hesite em nos contatar caso tenha alguma dúvida.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE
Nosso restaurante estará fechado a partir de domingo, 28 de junho (após o almoço) até terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para que nossa equipe possa descansar por alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de café da manhã permanecerão abertos para recebê-lo nas melhores condições possíveis.
Para garantir que sua estadia seja uma experiência verdadeiramente relaxante, ofereceremos piqueniques caseiros para levar. Desfrute-os quando quiser, na tranquilidade do seu quarto, no terraço ou às margens do rio Vers, para um momento de relaxamento em meio à natureza.2P : This spacious room with a balcony or terrace is air-conditioned and offers views of the river or the village. It features a queen-size bed (160x200 cm) or two single beds (80x200 cm), a bathroom with a bathtub or walk-in shower, a hairdryer, a toilet, a flat-screen TV, a small refrigerator, a safe, and a welcome tray.
Wi-Fi, access to the parking area, the swimming pool (heated at certain times), the fitness room, and the spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a truly relaxing experience, we will offer homemade picnic lunches to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers River for a moment of relaxation surrounded by nature.2P : Questa spaziosa camera con balcone o terrazza è climatizzata e offre vista sul fiume o sul paese. Dispone di un letto matrimoniale queen-size (160x200 cm) o due letti singoli (80x200 cm), un bagno con vasca o cabina doccia, asciugacapelli, WC, TV a schermo piatto, mini-frigo, cassaforte e vassoio di benvenuto.
Wi-Fi, accesso al parcheggio, piscina (riscaldata in determinati orari), sala fitness e spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff alcuni giorni di riposo.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno rimanga un'esperienza di puro relax, vi offriremo pranzi al sacco fatti in casa da portare via. Gustateli in tutta tranquillità nella vostra camera, sulla terrazza o in riva al fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.2P : Cette chambre spacieuse avec balcon ou terrasse est climatisée, elle a vue sur la rivière ou le village. Elle dispose d'un lit en 160*200 ou 2 lits en 80*200, d'une salle de bain avec bain ou avec douche à l'Italienne, sèche-cheveux, WC, d'une TV écran plat, d'un réfrigérateur d'appoint, d'un coffre-fort et d'un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.2P : Esta espaciosa habitación con balcón o terraza cuenta con aire acondicionado y vistas al río o al pueblo. Dispone de una cama de matrimonio (160 x 200 cm) o dos camas individuales (80 x 200 cm), baño con bañera o ducha, secador de pelo, inodoro, TV de pantalla plana, mininevera, caja fuerte y bandeja de bienvenida.
El acceso a Wi-Fi, al aparcamiento, a la piscina (climatizada en determinados horarios), al gimnasio y al spa es gratuito.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea una experiencia verdaderamente relajante, le ofrecemos almuerzos caseros para llevar, ideales para disfrutar en un picnic. Disfrútelos a su gusto en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers, para un momento de relajación rodeado de naturaleza.2P : Deze ruime kamer met balkon of terras is voorzien van airconditioning en biedt uitzicht op de rivier of het dorp. De kamer beschikt over een tweepersoonsbed (160x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (80x200 cm), een badkamer met bad of inloopdouche, een föhn, een toilet, een flatscreen-tv, een kleine koelkast, een kluisje en een welkomstpakket.
Wi-Fi, toegang tot de parkeerplaats, het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12.00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en het ontbijt blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende ervaring blijft, bieden wij u zelfgemaakte picknicklunches aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, omringd door de natuur.CHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 2P : CHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 2PNbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=2MaxNumChildren=0MaxNumInfants=1MaxNumJuniors=0MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=2FreeChild=0FreeInfant=1FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140PRIVILEGE : PRIVILEGE : PRIVILEGE LOGISPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGE : PRIVILEGE LOGIShttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415256401.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10651060.jpeghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415256839.pngCHAMBRE PRIVILEGE 1P : CHAMBRE PRIVILEGE 1PCHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 1P : CHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 1PCHAMBRE PRIVILEGE 1P : CHAMBRE PRIVILEGE 1PCHAMBRE PRIVILEGE 1P : CHAMBRE PRIVILEGE 1PCHAMBRE PRIVILEGE 1P : CHAMBRE PRIVILEGE 1PCHAMBRE PRIVILEGE 1P : CHAMBRE PRIVILEGE 1PCHAMBRE PRIVILEGE 1P : CHAMBRE PRIVILEGE 1PCHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 1P : CHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 1PNbPaxBasisPrice=1MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=0MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=1FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140PRIVILEGE : PRIVILEGE : PRIVILEGE LOGISPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGE : PRIVILEGE LOGIShttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415256401.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10651060.jpeghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415256839.pngCHAMBRE PRIVILEGE 3P : CHAMBRE PRIVILEGE 3PCHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 3P : CHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 3PCHAMBRE PRIVILEGE 3P : CHAMBRE PRIVILEGE 3PCHAMBRE PRIVILEGE 3P : CHAMBRE PRIVILEGE 3P3P : 3PCHAMBRE PRIVILEGE 3P : CHAMBRE PRIVILEGE 3PCHAMBRE PRIVILEGE 3P : CHAMBRE PRIVILEGE 3PCHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 3P : CHAMBRE PRIVILEGE LOGIS 3PNbPaxBasisPrice=3MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=0MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=3FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140PRIVILEGE : PRIVILEGE : PRIVILEGE LOGISPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGEPRIVILEGE : PRIVILEGE : PRIVILEGE LOGIShttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10646039.jpeghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10646042.jpeghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10648838.jpegCHAMBRE CONFORT 2P : Dieses klimatisierte Zimmer bietet Blick auf den Fluss oder das Dorf. Es verfügt über ein Queensize-Bett (160 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), ein Badezimmer mit Dusche und WC, einen Haartrockner, einen Flachbildfernseher, einen kleinen Kühlschrank, einen Safe und ein Willkommenstablett.
WLAN, Parkplatz, Zugang zum Schwimmbad (zeitweise beheizt), Fitnessraum und Spa sind kostenfrei.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhezeit erhält.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet. Für einen rundum erholsamen Aufenthalt bieten wir Ihnen hausgemachte Picknickkörbe zum Mitnehmen an. Genießen Sie sie ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers für einen Moment der Entspannung inmitten der Natur.CHAMBRE CONFORT 2P : This air-conditioned room offers a view of the river or the village. It features a queen-size bed (160x200 cm) or two single beds (80x200 cm), a bathroom with shower and toilet, a hairdryer, a flat-screen TV, a small refrigerator, a safe, and a welcome tray.
Wi-Fi, parking, access to the swimming pool (heated at certain times), the fitness room, and the spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28 (after lunch service) until Tuesday, July 7, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions. To ensure your stay remains a truly relaxing interlude, we offer homemade picnics to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers river for a moment of relaxation surrounded by nature.CHAMBRE CONFORT 2P : Questa camera climatizzata offre una vista sul fiume o sul villaggio. Dispone di un letto matrimoniale queen-size (160x200 cm) o due letti singoli (80x200 cm), un bagno con doccia e WC, un asciugacapelli, una TV a schermo piatto, un mini-frigo, una cassaforte e un vassoio di benvenuto.
Wi-Fi, parcheggio, accesso alla piscina (riscaldata in determinati orari), alla sala fitness e alla spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff di riposarsi per alcuni giorni.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili. Per garantire che il vostro soggiorno sia un'esperienza di vero relax, offriamo cestini da picnic fatti in casa da asporto. Godetevi questi momenti di relax a vostro piacimento, nella tranquillità della vostra camera, sulla terrazza o lungo il fiume Vers, immersi nella natura.2P : Cette chambre climatisée, offre une vue sur la rivière ou le village. Elle dispose d'un lit en 160*200 ou 2 lits en 80*200, d'une salle de bain avec cabine de douche et WC, d'un sèche-cheveux, d'une TV écran plat, d'un réfrigérateur d'appoint, d'un coffre-fort et d'un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.CHAMBRE CONFORT 2P : Esta habitación con aire acondicionado ofrece vistas al río o al pueblo. Cuenta con una cama de matrimonio (160 x 200 cm) o dos camas individuales (80 x 200 cm), baño completo con ducha y WC, secador de pelo, TV de pantalla plana, mininevera, caja fuerte y bandeja de bienvenida.
El wifi, el aparcamiento, el acceso a la piscina (climatizada en determinados horarios), el gimnasio y el spa son gratuitos.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones. Para que su estancia sea una experiencia verdaderamente relajante, le ofrecemos cestas de picnic caseras para llevar. Disfrútalas a tu antojo en la tranquilidad de tu habitación, en la terraza o junto al río Vers para un momento de relajación rodeado de naturaleza.CHAMBRE CONFORT 2P : Deze kamer met airconditioning biedt uitzicht op de rivier of het dorp. De kamer is voorzien van een tweepersoonsbed (160x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (80x200 cm), een badkamer met douche en toilet, een föhn, een flatscreen-tv, een kleine koelkast, een kluisje en een welkomstpakket.
Wi-Fi, parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12.00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en het ontbijt blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen. Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknickmanden aan om mee te nemen. Geniet er op uw gemak van in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, midden in de natuur.NbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=2MaxNumChildren=0MaxNumInfants=0MaxNumJuniors=0MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=2FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140CONFORT : CONFORT : CONFORT + LOGISCONFORT : CONFORTCONFORT : CONFORTCONFORT : CONFORTCONFORT : CONFORTCONFORT : CONFORT : CONFORT + LOGIShttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10646039.jpeghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10646042.jpeghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/233-2792-10648838.jpegCHAMBRE CONFORT 1P : Dieses klimatisierte Zimmer bietet Blick auf den Fluss oder das Dorf. Es verfügt über ein Queensize-Bett (160 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), ein Badezimmer mit Dusche und WC, einen Haartrockner, einen Flachbildfernseher, einen kleinen Kühlschrank, einen Safe und ein Willkommenstablett.
WLAN, Parkplatz, Zugang zum Schwimmbad (zeitweise beheizt), Fitnessraum und Spa sind kostenfrei.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhezeit erhält.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet. Für einen rundum erholsamen Aufenthalt bieten wir Ihnen hausgemachte Picknickkörbe zum Mitnehmen an. Genießen Sie sie ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers für einen Moment der Entspannung inmitten der Natur.CHAMBRE CONFORT 1P : This air-conditioned room offers a view of the river or the village. It features a queen-size bed (160x200 cm) or two single beds (80x200 cm), a bathroom with shower and toilet, a hairdryer, a flat-screen TV, a small refrigerator, a safe, and a welcome tray.
Wi-Fi, parking, access to the swimming pool (heated at certain times), the fitness room, and the spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28 (after lunch service) until Tuesday, July 7, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions. To ensure your stay remains a truly relaxing interlude, we offer homemade picnics to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers river for a moment of relaxation surrounded by nature.CHAMBRE CONFORT 1P : Questa camera climatizzata offre una vista sul fiume o sul villaggio. Dispone di un letto matrimoniale queen-size (160x200 cm) o due letti singoli (80x200 cm), un bagno con doccia e WC, un asciugacapelli, una TV a schermo piatto, un mini-frigo, una cassaforte e un vassoio di benvenuto.
Wi-Fi, parcheggio, accesso alla piscina (riscaldata in determinati orari), alla sala fitness e alla spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff di riposarsi per alcuni giorni.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili. Per garantire che il vostro soggiorno sia un'esperienza di vero relax, offriamo cestini da picnic fatti in casa da asporto. Godetevi questi momenti di relax a vostro piacimento, nella tranquillità della vostra camera, sulla terrazza o lungo il fiume Vers, immersi nella natura.1P : Cette chambre climatisée, offre une vue sur la rivière ou le village. Elle dispose d'un lit en 160*200 ou 2 lits en 80*200, d'une salle de bain avec cabine de douche et WC, d'un sèche-cheveux, d'une TV écran plat, d'un réfrigérateur d'appoint, d'un coffre-fort et d'un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.CHAMBRE CONFORT 1P : Esta habitación con aire acondicionado ofrece vistas al río o al pueblo. Cuenta con una cama de matrimonio (160 x 200 cm) o dos camas individuales (80 x 200 cm), baño completo con ducha y WC, secador de pelo, TV de pantalla plana, mininevera, caja fuerte y bandeja de bienvenida.
El wifi, el aparcamiento, el acceso a la piscina (climatizada en determinados horarios), el gimnasio y el spa son gratuitos.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones. Para que su estancia sea una experiencia verdaderamente relajante, le ofrecemos cestas de picnic caseras para llevar. Disfrútalas a tu antojo en la tranquilidad de tu habitación, en la terraza o junto al río Vers para un momento de relajación rodeado de naturaleza.CHAMBRE CONFORT 1P : Deze kamer met airconditioning biedt uitzicht op de rivier of het dorp. De kamer is voorzien van een tweepersoonsbed (160x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (80x200 cm), een badkamer met douche en toilet, een föhn, een flatscreen-tv, een kleine koelkast, een kluisje en een welkomstpakket.
Wi-Fi, parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12.00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en het ontbijt blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen. Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknickmanden aan om mee te nemen. Geniet er op uw gemak van in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, midden in de natuur.NbPaxBasisPrice=1MaxNumAdults=1MaxNumChildren=0MaxNumInfants=0MaxNumJuniors=0MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=1FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140CONFORT : CONFORT : CONFORT + LOGISCONFORT : CONFORTCONFORT : CONFORTCONFORT : CONFORTCONFORT : CONFORTCONFORT : CONFORT : CONFORT + LOGIShttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415268722.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415268817.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415265908.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415270790.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415272850.pngCHAMBRE STUDI0 1P : Dieses klimatisierte Studio ist barrierefrei zugänglich. Es verfügt über ein Fenster mit Blick auf den Bach und eine Küchenzeile mit Spüle, Herd, Kühlschrank, Schrank, Geschirr und Mikrowelle.
Zusätzlich bietet es ein Kingsize-Bett (180 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC, einen Haartrockner, einen Flachbildfernseher, einen Safe und ein Willkommenstablett.
WLAN, Parkplatz, Zugang zum Schwimmbad (zeitweise beheizt), Fitnessraum und Spa sind kostenfrei.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION: Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich), geschlossen,
um unserem Team einige Tage Ruhe zu gönnen. Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt ein rundum erholsames Erlebnis bleibt, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknick-Lunchpakete zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Entspannung inmitten der Natur.CHAMBRE STUDI0 1P : CHAMBRE STUDI0 1PCHAMBRE STUDI0 1P : This air-conditioned studio is accessible for guests with reduced mobility. It features a window overlooking the stream and includes a kitchenette with a sink, stovetop, refrigerator, storage cupboard, dishes, and microwave.
It also includes a king-size bed (180x200 cm) or two single beds (90x200 cm), a bathroom with a walk-in shower and toilet, a hairdryer, a flat-screen TV, a safe, and a welcome tray.
Wi-Fi, parking, access to the swimming pool (heated at certain times), the fitness room, and the spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest. The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a truly relaxing experience, we will offer homemade picnic lunches to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers River for a moment of relaxation surrounded by nature.CHAMBRE STUDI0 1P : Questo monolocale climatizzato è accessibile agli ospiti con mobilità ridotta. Dispone di una finestra con vista sul ruscello e include un angolo cottura con lavello, piano cottura, frigorifero, dispensa, stoviglie e forno a microonde.
Include inoltre un letto king-size (180x200 cm) o due letti singoli (90x200 cm), un bagno con cabina doccia e WC, asciugacapelli, TV a schermo piatto, cassaforte e vassoio di benvenuto.
Wi-Fi, parcheggio, accesso alla piscina (riscaldata in determinati orari), alla sala fitness e alla spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff alcuni giorni di riposo. L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno rimanga un'esperienza di puro relax, vi offriremo pranzi al sacco fatti in casa da portare via. Gustateli in tutta tranquillità nella vostra camera, sulla terrazza o in riva al fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.1P : Ce studio climatisé, est adapté aux personnes à mobilité réduite. Il possède une fenêtre avec vue sur le ruisseau et dispose d'une kitchenette avec évier, plaque de cuisson, frigidaire, placard de rangement, vaisselle et micro-ondes.
Il comprend également un lit en 180*200 ou 2 lits en 90*200, une salle de bain avec douche à l'Italienne et WC, un sèche-cheveux, une TV écran plat, un coffre-fort et un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.CHAMBRE STUDI0 1P : Este estudio con aire acondicionado es accesible para personas con movilidad reducida. Cuenta con una ventana con vista al arroyo e incluye una cocina pequeña con fregadero, fogones, refrigerador, armario, vajilla y microondas.
También incluye una cama king size (180x200 cm) o dos camas individuales (90x200 cm), un baño con ducha y WC, secador de pelo, TV de pantalla plana, caja fuerte y bandeja de bienvenida.
El Wi-Fi, el estacionamiento, el acceso a la piscina (climatizada en ciertos horarios), el gimnasio y el spa son gratuitos.
Los masajes tienen un costo adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda descansar unos días. El hotel, el spa y el servicio de desayuno, por supuesto, permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea una experiencia verdaderamente relajante, le ofrecemos almuerzos caseros para llevar, ideales para disfrutar en un picnic. Disfrútelos a su gusto en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers, para un momento de relajación rodeado de naturaleza.CHAMBRE STUDI0 1P : Deze studio met airconditioning is toegankelijk voor gasten met beperkte mobiliteit. De studio heeft een raam met uitzicht op de beek en een kitchenette met een spoelbak, kookplaat, koelkast, opbergkast, servies en magnetron.
Verder beschikt de studio over een kingsize bed (180x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (90x200 cm), een badkamer met inloopdouche en toilet, een föhn, een flatscreen-tv, een kluisje en een welkomstpakket.
Wi-Fi, parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen. Het hotel, de spa en het ontbijt blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannen ervaring blijft, bieden wij u zelfgemaakte picknicklunches aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning te midden van de natuur.CHAMBRE STUDI0 1P : CHAMBRE STUDI0 1PNbPaxBasisPrice=1MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=0MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=1FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140STUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOhttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415268722.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415268817.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415265908.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415270790.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-415272850.pngCHAMBRE STUDI0 2P : Dieses klimatisierte Studio ist barrierefrei zugänglich. Es verfügt über ein Fenster mit Blick auf den Bach und eine Küchenzeile mit Spüle, Herd, Kühlschrank, Schrank, Geschirr und Mikrowelle.
Zusätzlich bietet es ein Kingsize-Bett (180 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC, einen Haartrockner, einen Flachbildfernseher, einen Safe und ein Willkommenstablett.
WLAN, Parkplatz, Zugang zum Schwimmbad (zeitweise beheizt), Fitnessraum und Spa sind kostenfrei.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION: Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich), geschlossen,
um unserem Team einige Tage Ruhe zu gönnen. Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt ein rundum erholsames Erlebnis bleibt, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknick-Lunchpakete zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Entspannung inmitten der Natur.CHAMBRE STUDI0 2P : CHAMBRE STUDI0 2PCHAMBRE STUDI0 2P : This air-conditioned studio is accessible for guests with reduced mobility. It features a window overlooking the stream and includes a kitchenette with a sink, stovetop, refrigerator, storage cupboard, dishes, and microwave.
It also includes a king-size bed (180x200 cm) or two single beds (90x200 cm), a bathroom with a walk-in shower and toilet, a hairdryer, a flat-screen TV, a safe, and a welcome tray.
Wi-Fi, parking, access to the swimming pool (heated at certain times), the fitness room, and the spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest. The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a truly relaxing experience, we will offer homemade picnic lunches to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers River for a moment of relaxation surrounded by nature.CHAMBRE STUDI0 2P : Questo monolocale climatizzato è accessibile agli ospiti con mobilità ridotta. Dispone di una finestra con vista sul ruscello e include un angolo cottura con lavello, piano cottura, frigorifero, dispensa, stoviglie e forno a microonde.
Include inoltre un letto king-size (180x200 cm) o due letti singoli (90x200 cm), un bagno con cabina doccia e WC, asciugacapelli, TV a schermo piatto, cassaforte e vassoio di benvenuto.
Wi-Fi, parcheggio, accesso alla piscina (riscaldata in determinati orari), alla sala fitness e alla spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff alcuni giorni di riposo. L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno rimanga un'esperienza di puro relax, vi offriremo pranzi al sacco fatti in casa da portare via. Gustateli in tutta tranquillità nella vostra camera, sulla terrazza o in riva al fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.2P : Ce studio climatisé, est adapté aux personnes à mobilité réduite. Il possède une fenêtre avec vue sur le ruisseau et dispose d'une kitchenette avec évier, plaque de cuisson, frigidaire, placard de rangement, vaisselle et micro-ondes.
Il comprend également un lit en 180*200 ou 2 lits en 90*200, une salle de bain avec douche à l'Italienne et WC, un sèche-cheveux, une TV écran plat, un coffre-fort et un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.CHAMBRE STUDI0 2P : Este estudio con aire acondicionado es accesible para personas con movilidad reducida. Cuenta con una ventana con vista al arroyo e incluye una cocina pequeña con fregadero, fogones, refrigerador, armario, vajilla y microondas.
También incluye una cama king size (180x200 cm) o dos camas individuales (90x200 cm), un baño con ducha y WC, secador de pelo, TV de pantalla plana, caja fuerte y bandeja de bienvenida.
El Wi-Fi, el estacionamiento, el acceso a la piscina (climatizada en ciertos horarios), el gimnasio y el spa son gratuitos.
Los masajes tienen un costo adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda descansar unos días. El hotel, el spa y el servicio de desayuno, por supuesto, permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea una experiencia verdaderamente relajante, le ofrecemos almuerzos caseros para llevar, ideales para disfrutar en un picnic. Disfrútelos a su gusto en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers, para un momento de relajación rodeado de naturaleza.CHAMBRE STUDI0 2P : Deze studio met airconditioning is toegankelijk voor gasten met beperkte mobiliteit. De studio heeft een raam met uitzicht op de beek en een kitchenette met een spoelbak, kookplaat, koelkast, opbergkast, servies en magnetron.
Verder beschikt de studio over een kingsize bed (180x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (90x200 cm), een badkamer met inloopdouche en toilet, een föhn, een flatscreen-tv, een kluisje en een welkomstpakket.
Wi-Fi, parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen. Het hotel, de spa en het ontbijt blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannen ervaring blijft, bieden wij u zelfgemaakte picknicklunches aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning te midden van de natuur.CHAMBRE STUDI0 2P : CHAMBRE STUDI0 2PNbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=0MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=2FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140STUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOSTUDIO : STUDIOhttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517299114.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517299529.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517300015.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517298897.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517299115.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517300014.pngSTUDIO PRIVILEGE 2P : Dieses klimatisierte Studio-Apartment mit Terrasse bietet einen herrlichen Blick auf den Bach Le Vers. Es verfügt über ein Kingsize-Bett (180 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Haartrockner, WC, Flachbildfernseher, Kochnische, Safe sowie kostenlose Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten.
WLAN, Parkplatz, Zugang zum (zeitlich beheizten) Swimmingpool, Fitnessraum und Spa sind kostenfrei.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhezeit erhält.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt zu einer wirklich erholsamen Auszeit wird, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknickkörbe zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Entspannung inmitten der Natur.STUDIO PRIVILEGE 2P : STUDIO PRIVILEGE 2PSTUDIO PRIVILEGE 2P : Este estúdio com terraço possui ar-condicionado e oferece uma vista magnífica do riacho Le Vers. Dispõe de uma cama king-size (180x200 cm) ou duas camas de solteiro (90x200 cm), banheiro com box amplo, secador de cabelo, vaso sanitário, TV de tela plana, cozinha compacta, cofre e comodidades para preparar chá e café.
Wi-Fi, estacionamento, acesso à piscina (aquecida em determinados horários), academia e spa são gratuitos.
Massagens estão disponíveis mediante taxa adicional.
Não hesite em nos contatar caso tenha alguma dúvida.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Nosso restaurante estará fechado a partir de domingo, 28 de junho (após o almoço) até terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para que nossa equipe possa descansar por alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de café da manhã permanecerão abertos para recebê-lo nas melhores condições possíveis.
Para garantir que sua estadia seja um momento verdadeiramente relaxante, oferecemos cestas de piquenique caseiras para levar. Desfrute-os à vontade, na tranquilidade do seu quarto, no terraço ou junto ao rio Vers, para um momento de relaxamento em meio à natureza.STUDIO PRIVILEGE 2P : This studio apartment with a terrace is air-conditioned and offers a magnificent view of the Le Vers stream. It features a king-size bed (180x200 cm) or two single beds (90x200 cm), a bathroom with a walk-in shower, hairdryer, toilet, flat-screen TV, kitchenette, safe, and complimentary tea and coffee making facilities.
Wi-Fi, parking, access to the swimming pool (heated at certain times), fitness room, and spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please do not hesitate to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a truly relaxing interlude, we offer homemade picnics to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers river for a moment of relaxation surrounded by nature.STUDIO PRIVILEGE 2P : Questo monolocale con terrazza è climatizzato e offre una magnifica vista sul torrente Le Vers. Dispone di un letto king-size (180x200 cm) o due letti singoli (90x200 cm), un bagno con cabina doccia, asciugacapelli, WC, TV a schermo piatto, angolo cottura, cassaforte e set per la preparazione di tè e caffè.
Wi-Fi, parcheggio, accesso alla piscina (riscaldata in determinati orari), sala fitness e spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff alcuni giorni di riposo.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno sia un'esperienza di vero relax, offriamo cestini da picnic fatti in casa da portare via. Gustateli in tutta tranquillità nella vostra camera, sulla terrazza o lungo il fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.2P : Cette chambre studio avec terrasse est climatisée, avec une magnifique vue sur le ruisseau Le Vers. Elle dispose d'un lit en 180*200 ou 2 lits en 90*200, d'une salle de bain avec douche à l'Italienne, sèche-cheveux, WC, d'une TV écran plat, d'une kitchenette, d'un coffre-fort et d'un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.STUDIO PRIVILEGE 2P : Este estudio con terraza cuenta con aire acondicionado y ofrece una magnífica vista al arroyo Le Vers. Dispone de una cama king size (180x200 cm) o dos camas individuales (90x200 cm), baño con ducha a ras de suelo, secador de pelo, inodoro, TV de pantalla plana, cocina americana, caja fuerte y cafetera/tetera de cortesía.
El Wi-Fi, el aparcamiento, el acceso a la piscina (climatizada en determinados horarios), el gimnasio y el spa son gratuitos.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea un auténtico descanso, le ofrecemos picnics caseros para llevar. Disfrútelos a su gusto en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers, para un momento de relajación rodeado de naturaleza.STUDIO PRIVILEGE 2P : Dit studio-appartement met terras is voorzien van airconditioning en biedt een prachtig uitzicht op de Le Vers-beek. Het beschikt over een kingsize bed (180x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (90x200 cm), een badkamer met inloopdouche, haardroger, toilet, flatscreen-tv, kitchenette, kluis en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Wi-Fi, parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en de ontbijtservice blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknickmanden aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, omringd door de natuur.STUDIO PRIVILEGE 2P : STUDIO PRIVILEGE 2PNbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=2MaxNumChildren=0MaxNumInfants=1MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=0FreeChild=0FreeInfant=1FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140STUDIO PRIVILEGE : PRIVILEG-STUDIOSTUDIO PRIVILEGESTUDIO PRIVILEGE : ESTÚDIO PRIVILÉGIOSTUDIO PRIVILEGE : PRIVILEGE STUDIOSTUDIO PRIVILEGE : MONOLOCALE PRIVILEGIATOSTUDIO PRIVILEGE : STUDIO PRIVILEGESTUDIO PRIVILEGE : ESTUDIO PRIVILEGIOSTUDIO PRIVILEGE : PRIVILEGE STUDIOSTUDIO PRIVILEGEhttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517298897.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517299115.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517300014.pngSTUDIO PRIVILEGE 1P : STUDIO PRIVILEGE 1PSTUDIO PRIVILEGE 1P : STUDIO PRIVILEGE 1PSTUDIO PRIVILEGE 1P : STUDIO PRIVILEGE 1PSTUDIO PRIVILEGE 1P : STUDIO PRIVILEGE 1PSTUDIO PRIVILEGE 1P : STUDIO PRIVILEGE 1PSTUDIO PRIVILEGE 1P : STUDIO PRIVILEGE 1PSTUDIO PRIVILEGE 1P : STUDIO PRIVILEGE 1PSTUDIO PRIVILEGE 1P : STUDIO PRIVILEGE 1PSTUDIO PRIVILEGE 1P : STUDIO PRIVILEGE 1PNbPaxBasisPrice=1MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=0FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140STUDIO PRIVILEGE : PRIVILEG-STUDIOSTUDIO PRIVILEGESTUDIO PRIVILEGE : ESTÚDIO PRIVILÉGIOSTUDIO PRIVILEGE : PRIVILEGE STUDIOSTUDIO PRIVILEGE : MONOLOCALE PRIVILEGIATOSTUDIO PRIVILEGE : STUDIO PRIVILEGESTUDIO PRIVILEGE : ESTUDIO PRIVILEGIOSTUDIO PRIVILEGE : PRIVILEGE STUDIOSTUDIO PRIVILEGEhttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517265764.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266004.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266721.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266722.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-518421957.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-518422028.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-518422103.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-518422568.pngSTUDIO PRIVILEGE + 2P : Dieses klimatisierte Studio-Apartment mit Terrasse bietet einen herrlichen Blick auf den Bach Le Vers. Es verfügt über ein Kingsize-Bett (180 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Haartrockner, WC, Flachbildfernseher, Kochnische, Safe sowie kostenlose Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten.
WLAN, Parkplatz, Zugang zum (zeitlich beheizten) Swimmingpool, Fitnessraum und Spa sind kostenfrei.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhezeit erhält.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt zu einer wirklich erholsamen Auszeit wird, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknickkörbe zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Entspannung inmitten der Natur.STUDIO PRIVILEGE + 2P : STUDIO PRIVILEGE + 2PSTUDIO PRIVILEGE + 2P : Este estúdio com terraço possui ar-condicionado e oferece uma vista magnífica do riacho Le Vers. Dispõe de uma cama king-size (180x200 cm) ou duas camas de solteiro (90x200 cm), banheiro com box amplo, secador de cabelo, vaso sanitário, TV de tela plana, cozinha compacta, cofre e comodidades para preparar chá e café.
Wi-Fi, estacionamento, acesso à piscina (aquecida em determinados horários), academia e spa são gratuitos.
Massagens estão disponíveis mediante taxa adicional.
Não hesite em nos contatar caso tenha alguma dúvida.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Nosso restaurante estará fechado a partir de domingo, 28 de junho (após o almoço) até terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para que nossa equipe possa descansar por alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de café da manhã permanecerão abertos para recebê-lo nas melhores condições possíveis.
Para garantir que sua estadia seja um momento verdadeiramente relaxante, oferecemos cestas de piquenique caseiras para levar. Desfrute-os à vontade, na tranquilidade do seu quarto, no terraço ou junto ao rio Vers, para um momento de relaxamento em meio à natureza.STUDIO PRIVILEGE + 2P : This studio apartment with a terrace is air-conditioned and offers a magnificent view of the Le Vers stream. It features a king-size bed (180x200 cm) or two single beds (90x200 cm), a bathroom with a walk-in shower, hairdryer, toilet, flat-screen TV, kitchenette, safe, and complimentary tea and coffee making facilities.
Wi-Fi, parking, access to the swimming pool (heated at certain times), fitness room, and spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please do not hesitate to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a truly relaxing interlude, we offer homemade picnics to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers river for a moment of relaxation surrounded by nature.STUDIO PRIVILEGE + 2P : Questo monolocale con terrazza è climatizzato e offre una magnifica vista sul torrente Le Vers. Dispone di un letto king-size (180x200 cm) o due letti singoli (90x200 cm), un bagno con cabina doccia, asciugacapelli, WC, TV a schermo piatto, angolo cottura, cassaforte e set per la preparazione di tè e caffè.
Wi-Fi, parcheggio, accesso alla piscina (riscaldata in determinati orari), sala fitness e spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff alcuni giorni di riposo.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno sia un'esperienza di vero relax, offriamo cestini da picnic fatti in casa da portare via. Gustateli in tutta tranquillità nella vostra camera, sulla terrazza o lungo il fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.2P : Cette chambre studio avec terrasse est climatisée, avec une magnifique vue sur le ruisseau Le Vers. Elle dispose d'un lit en 180*200 ou 2 lits en 90*200, d'une salle de bain avec douche à l'Italienne, sèche-cheveux, WC, d'une TV écran plat, d'une kitchenette, d'un coffre-fort et d'un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.STUDIO PRIVILEGE + 2P : Este estudio con terraza cuenta con aire acondicionado y ofrece una magnífica vista al arroyo Le Vers. Dispone de una cama king size (180x200 cm) o dos camas individuales (90x200 cm), baño con ducha a ras de suelo, secador de pelo, inodoro, TV de pantalla plana, cocina americana, caja fuerte y cafetera/tetera de cortesía.
El Wi-Fi, el aparcamiento, el acceso a la piscina (climatizada en determinados horarios), el gimnasio y el spa son gratuitos.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea un auténtico descanso, le ofrecemos picnics caseros para llevar. Disfrútelos a su gusto en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers, para un momento de relajación rodeado de naturaleza.STUDIO PRIVILEGE + 2P : Dit studio-appartement met terras is voorzien van airconditioning en biedt een prachtig uitzicht op de Le Vers-beek. Het beschikt over een kingsize bed (180x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (90x200 cm), een badkamer met inloopdouche, haardroger, toilet, flatscreen-tv, kitchenette, kluis en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Wi-Fi, parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en de ontbijtservice blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknickmanden aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, omringd door de natuur.STUDIO PRIVILEGE + 2P : STUDIO PRIVILEGE + 2PNbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=2MaxNumChildren=0MaxNumInfants=1MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=0FreeChild=0FreeInfant=1FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +https://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517265764.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266004.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266721.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266722.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-518421957.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-518422028.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-518422103.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-518422568.pngSTUDIO PRIVILEGE + 1P : STUDIO PRIVILEGE + 1PSTUDIO PRIVILEGE + 1P : STUDIO PRIVILEGE + 1PSTUDIO PRIVILEGE + 1P : STUDIO PRIVILEGE + 1PSTUDIO PRIVILEGE + 1P : STUDIO PRIVILEGE + 1PSTUDIO PRIVILEGE + 1P : STUDIO PRIVILEGE + 1PSTUDIO PRIVILEGE + 1P : STUDIO PRIVILEGE + 1PSTUDIO PRIVILEGE + 1P : STUDIO PRIVILEGE + 1PSTUDIO PRIVILEGE + 1P : STUDIO PRIVILEGE + 1PSTUDIO PRIVILEGE + 1P : STUDIO PRIVILEGE + 1PNbPaxBasisPrice=1MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=0FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +STUDIO PRIVILEGE + : STUDIO PRIVILEGE +https://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517263771.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264585.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264932.pngAPPART HOTEL PRIVILEGE 3P : APPART HOTEL PRIVILEGE 3PAPPART HOTEL PRIVILEGE 3P : APPART HOTEL PRIVILEGE 3PAPPART HOTEL PRIVILEGE 3P : APPART HOTEL PRIVILEGE 3PAPPART HOTEL PRIVILEGE 3P : APPART HOTEL PRIVILEGE 3PAPPART HOTEL PRIVILEGE 3P : APPART HOTEL PRIVILEGE 3P3P : 3PAPPART HOTEL PRIVILEGE 3P : APPART HOTEL PRIVILEGE 3PAPPART HOTEL PRIVILEGE 3P : APPART HOTEL PRIVILEGE 3PAPPART HOTEL PRIVILEGE 3P : APPART HOTEL PRIVILEGE 3PNbPaxBasisPrice=3MaxNumAdults=3MaxNumChildren=0MaxNumInfants=0MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=0FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140APART HOTEL PRIVILEGE : APART HOTEL PRIVILEGEAPART HOTEL PRIVILÉGIO : APART HOTEL PRIVILÉGIOPRIVILEGE APART HOTEL : PRIVILEGE APART HOTELPRIVILEGIO DELL'APARTHOTEL : PRIVILEGIO DELL'APARTHOTELAPPART HOTEL PRIVILEGE : APPART HOTEL PRIVILEGEAPARTA HOTEL PRIVILEGIO : APARTA HOTEL PRIVILEGIOAPARTHOTEL PRIVILEGE : APARTHOTEL PRIVILEGEhttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517263771.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264585.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264932.pngAPPART HOTEL PRIVILEGE 2P : Dieses Aparthotel mit Terrasse ist klimatisiert und bietet einen herrlichen Blick auf den Versbach.
Es verfügt über ein Kingsize-Bett (180 x 200 cm) oder zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Haartrockner, WC, Flachbildfernseher, Kochnische, Safe sowie kostenfreie Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten.
WLAN, Parkplatz, Zugang zum (zeitlich beheizten) Swimmingpool, Fitnessraum und Spa sind kostenfrei.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhezeit erhält.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet. Für einen rundum erholsamen Aufenthalt bieten wir Ihnen hausgemachte Picknickkörbe zum Mitnehmen an. Genießen Sie sie ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers für einen Moment der Entspannung inmitten der Natur.APPART HOTEL PRIVILEGE 2P : APPART HOTEL PRIVILEGE 2PAPPART HOTEL PRIVILEGE 2P : Este apart-hotel com terraço possui ar-condicionado e oferece uma vista magnífica do riacho Vers.
Dispõe de uma cama king-size (180x200 cm) ou duas camas de solteiro (90x200 cm), banheiro com box amplo, secador de cabelo, vaso sanitário, TV de tela plana, cozinha compacta, cofre e comodidades para preparar chá e café.
Wi-Fi, estacionamento, acesso à piscina (aquecida em determinados horários), academia e spa são gratuitos.
Massagens estão disponíveis mediante taxa adicional.
Não hesite em nos contatar caso tenha alguma dúvida.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Nosso restaurante estará fechado a partir de domingo, 28 de junho (após o almoço) até terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para que nossa equipe possa descansar por alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de café da manhã permanecerão abertos para recebê-lo nas melhores condições possíveis. Para garantir que sua estadia seja um momento verdadeiramente relaxante, oferecemos cestas de piquenique caseiras para levar. Desfrute-os à vontade, na tranquilidade do seu quarto, no terraço ou junto ao rio Vers, para um momento de relaxamento em meio à natureza.APPART HOTEL PRIVILEGE 2P : This aparthotel with a terrace is air-conditioned and offers a magnificent view of the Vers stream.
It features a king-size bed (180x200 cm) or two single beds (90x200 cm), a bathroom with a walk-in shower, hairdryer, toilet, flat-screen TV, kitchenette, safe, and complimentary tea and coffee making facilities.
Wi-Fi, parking, access to the swimming pool (heated at certain times), fitness room, and spa are free of charge.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions. To ensure your stay remains a truly relaxing interlude, we offer homemade picnics to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers river for a moment of relaxation surrounded by nature.APPART HOTEL PRIVILEGE 2P : Questo aparthotel con terrazza è climatizzato e offre una magnifica vista sul torrente Vers.
Dispone di un letto king-size (180x200 cm) o due letti singoli (90x200 cm), un bagno con cabina doccia, asciugacapelli, WC, TV a schermo piatto, angolo cottura, cassaforte e set per la preparazione di tè e caffè.
Wi-Fi, parcheggio, accesso alla piscina (riscaldata in determinati orari), sala fitness e spa sono gratuiti.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff di riposarsi per alcuni giorni.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili. Per garantire che il vostro soggiorno sia un vero e proprio momento di relax, offriamo cestini da picnic fatti in casa da asporto. Godetevi questi momenti di relax a vostro piacimento, nella tranquillità della vostra camera, sulla terrazza o lungo il fiume Vers, immersi nella natura.2P : Cet appart'hôtel avec terrasse est climatisé, avec une magnifique vue sur le ruisseau : Le Vers.
Il dispose d'un lit en 180*200 ou 2 lits en 90*200, d'une salle de bain avec douche à l'Italienne, sèche-cheveux, WC, d'une TV écran plat, d'une kitchenette, d'un coffre-fort et d'un plateau courtoisie.
Le Wifi, l'accès au parking, à la piscine (chauffée à certaines périodes), la salle de fitness ainsi que l'accès au SPA sont gratuits.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.APPART HOTEL PRIVILEGE 2P : Este apartahotel con terraza cuenta con aire acondicionado y ofrece una magnífica vista del arroyo Vers.
Dispone de una cama king-size (180x200 cm) o dos camas individuales (90x200 cm), baño con ducha a ras de suelo, secador de pelo, inodoro, TV de pantalla plana, cocina americana, caja fuerte y cafetera/tetera de cortesía.
El wifi, el aparcamiento, el acceso a la piscina (climatizada en determinados horarios), el gimnasio y el spa son gratuitos.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones. Para que su estancia sea una experiencia verdaderamente relajante, le ofrecemos picnics caseros para llevar. Disfrútalas a tu antojo en la tranquilidad de tu habitación, en la terraza o junto al río Vers para un momento de relajación rodeado de naturaleza.APPART HOTEL PRIVILEGE 2P : Dit aparthotel met terras is voorzien van airconditioning en biedt een prachtig uitzicht op de Vers-beek.
Het beschikt over een kingsize bed (180x200 cm) of twee eenpersoonsbedden (90x200 cm), een badkamer met inloopdouche, haardroger, toilet, flatscreen-tv, kitchenette, kluis en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Wi-Fi, parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad (verwarmd op bepaalde tijden), de fitnessruimte en de spa zijn gratis.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en het ontbijt blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen. Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknickmanden aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, omringd door de natuur.APPART HOTEL PRIVILEGE 2P : APPART HOTEL PRIVILEGE 2PNbPaxBasisPrice=2MaxNumAdults=2MaxNumChildren=0MaxNumInfants=1MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=0FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140APART HOTEL PRIVILEGE : APART HOTEL PRIVILEGEAPART HOTEL PRIVILÉGIO : APART HOTEL PRIVILÉGIOPRIVILEGE APART HOTEL : PRIVILEGE APART HOTELPRIVILEGIO DELL'APARTHOTEL : PRIVILEGIO DELL'APARTHOTELAPPART HOTEL PRIVILEGE : APPART HOTEL PRIVILEGEAPARTA HOTEL PRIVILEGIO : APARTA HOTEL PRIVILEGIOAPARTHOTEL PRIVILEGE : APARTHOTEL PRIVILEGEhttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517263771.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264585.pnghttps://secure.reservit.com//general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264932.pngAPPART HOTEL PRIVILEGE 1P : APPART HOTEL PRIVILEGE 1PAPPART HOTEL PRIVILEGE 1P : APPART HOTEL PRIVILEGE 1PAPPART HOTEL PRIVILEGE 1P : APPART HOTEL PRIVILEGE 1PAPPART HOTEL PRIVILEGE 1P : APPART HOTEL PRIVILEGE 1PAPPART HOTEL PRIVILEGE 1P : APPART HOTEL PRIVILEGE 1PAPPART HOTEL PRIVILEGE 1P : APPART HOTEL PRIVILEGE 1PAPPART HOTEL PRIVILEGE 1P : APPART HOTEL PRIVILEGE 1PAPPART HOTEL PRIVILEGE 1P : APPART HOTEL PRIVILEGE 1PAPPART HOTEL PRIVILEGE 1P : APPART HOTEL PRIVILEGE 1PNbPaxBasisPrice=1MaxNumAdults=99MaxNumChildren=99MaxNumInfants=99MaxNumJuniors=99MaxSeniors=99MaxPaxWithoutInfants=0FreeChild=0FreeInfant=0FreeJunior=0MinNight=1MaxNight=0Ctd=0PricePerPax=0PricePerStay=0DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su140APART HOTEL PRIVILEGE : APART HOTEL PRIVILEGEAPART HOTEL PRIVILÉGIO : APART HOTEL PRIVILÉGIOPRIVILEGE APART HOTEL : PRIVILEGE APART HOTELPRIVILEGIO DELL'APARTHOTEL : PRIVILEGIO DELL'APARTHOTELAPPART HOTEL PRIVILEGE : APPART HOTEL PRIVILEGEAPARTA HOTEL PRIVILEGIO : APARTA HOTEL PRIVILEGIOAPARTHOTEL PRIVILEGE : APARTHOTEL PRIVILEGERACKFARNIENTE IM LOSFARNIENTE IN THE LOTFARNIENTE IN THE LOTFARNIENTE IN THE LOTFARNIENTE NEL LOTTOFARNIENTE DANS LE LOTFARNIENTE EN EL LOTEFARNIENTE IN DE PARTIJFARNIENTE IN THE LOT6-TAGE/5-NÄCHTE-AUFENTHALT
Dieser Aufenthalt für 2 Personen beinhaltet:
- Einen Willkommenskorb mit regionalen Produkten bei Ihrer Ankunft auf Ihrem Zimmer
- 5 Übernachtungen mit Halbpension in einem Superior-Zimmer inklusive regionaler Aperitifs und Weine (Hausweine) zu allen Mahlzeiten
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr
- 2 Spa-Sets
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATIONEN
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen,
damit unser Team einige Tage Ruhezeit erhält.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt eine erholsame Auszeit bleibt, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknick-Lunchpakete zum Mitnehmen an.
Genießen Sie absolute Freiheit in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Fluss Vers – einen Moment der Entspannung inmitten der Natur.ESTADIA DE 6 DIAS/5 NOITES
Esta estadia, para 2 pessoas, inclui:
- Uma cesta de boas-vindas com produtos locais à chegada no seu quarto.
- 5 noites em regime de meia pensão num quarto superior com aperitivos regionais e vinhos (da casa) incluídos em todas as refeições.
- Acesso ilimitado ao spa das 9h00 às 19h30.
- 2 kits de spa.
Massagens disponíveis mediante um custo adicional.
Não hesite em contactar-nos caso tenha alguma dúvida.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
O nosso restaurante estará fechado a partir de domingo, 28 de junho (após o almoço) até terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para permitir que a nossa equipa descanse alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de pequeno-almoço permanecerão, naturalmente, abertos para o receber nas melhores condições possíveis.
Para garantir que a sua estadia seja um momento relaxante, ofereceremos refeições caseiras para levar.
Desfrute de total liberdade na tranquilidade do seu quarto, no terraço, junto ao rio Vers, para um momento de relaxamento em plena natureza.6-DAY/5-NIGHT STAY
This stay, for 2 people, includes:
- A welcome basket of local products upon arrival in your room
- 5 nights half-board in a superior room with regional aperitifs and wines (house vintage) included with all meals.
- Unlimited access to the spa from 9:00 am to 7:30 pm
- 2 spa kits.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a relaxing interlude, we will offer homemade picnic lunches to take away.
Enjoy in complete freedom in the calm of your room, on the terrace, by the Vers river for a moment of relaxation in the heart of nature.SOGGIORNO DI 6 GIORNI/5 NOTTI
Questo soggiorno, per 2 persone, include:
- Un cesto di benvenuto con prodotti locali in camera all'arrivo
- 5 notti in mezza pensione in camera superior con aperitivi e vini regionali (annata della casa) inclusi a tutti i pasti.
- Accesso illimitato alla spa dalle 9:00 alle 19:30
- 2 kit spa.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff di riposarsi per alcuni giorni.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno rimanga un momento di relax, offriremo pranzi al sacco fatti in casa da asporto.
Godetevi in completa libertà la tranquillità della vostra camera, sulla terrazza, in riva al fiume Vers, per un momento di relax nel cuore della natura.SEJOUR 6JOURS/ 5 NUITS
Ce séjour, pour 2 personnes, comprend:
- un panier du Terroir à votre arrivée en chambre
- 5 nuits en demi-pension en chambre supérieure avec apéritifs régionaux et vins (Cuvée maison) inclus à tous les repas.
- accès au SPA en illimité de 9h à 19h30
- 2 kits SPA .
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.ESTANCIA DE 6 DÍAS/5 NOCHES
Esta estancia, para 2 personas, incluye:
- Una cesta de bienvenida con productos locales a su llegada a la habitación.
- 5 noches de media pensión en una habitación superior con aperitivos regionales y vinos (de la casa) incluidos con todas las comidas.
- Acceso ilimitado al spa de 9:00 a 19:30.
- 2 kits de spa.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea un descanso relajante, le ofreceremos almuerzos tipo picnic caseros para llevar.
Disfrute con total libertad en la tranquilidad de su habitación, en la terraza, junto al río Vers, y viva un momento de relajación en plena naturaleza.6-DAAGS/5-NACHTEN VERBLIJF
Dit verblijf, voor 2 personen, is inclusief:
- Een welkomstmand met lokale producten bij aankomst op uw kamer
- 5 nachten halfpension in een superior kamer met regionale aperitieven en wijnen (huiswijn) bij alle maaltijden.
- Onbeperkte toegang tot de spa van 9:00 tot 19:30 uur
- 2 spapakketten.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en de ontbijtservice blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een ontspannen onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknicklunches aan om mee te nemen.
Geniet in alle rust van uw kamer, van het terras of van een moment van ontspanning aan de rivier de Vers, midden in de natuur.RACKDEMI-PENSIONDEMI-PENSIONDEMI-PENSIONDEMI-PENSIONDEMI-PENSIONDEMI-PENSIONDEMI-PENSIONDEMI-PENSIONDEMI-PENSIONHalbpension für zwei Personen beinhaltet:
- Abendessen nach Wahl aus dem traditionellen Menü (Vorspeise + Hauptgang + Dessert) mit einer Auswahl von ca. zehn regionalen Gerichten und Hausspezialitäten (Getränke nicht inbegriffen)
- Eine Übernachtung im Superior-Zimmer
- Frühstücksbuffet
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich. Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte.A meia pensão para duas pessoas inclui:
- Jantar à escolha do menu Tradicional (entrada + prato principal + sobremesa) com uma seleção de aproximadamente dez pratos regionais e especialidades da casa (bebidas não incluídas)
- Uma noite em quarto superior
- Café da manhã buffet
- Acesso ilimitado ao spa das 9h às 19h30.
Massagens estão disponíveis mediante custo adicional. Entre em contato conosco para qualquer dúvida.Half-board for two people includes:
- Dinner chosen from the Traditional menu (starter + main course + dessert) with a selection of approximately ten regional dishes and house specialties (drinks not included)
- One night in a superior room
- Buffet breakfast
- Unlimited access to the spa from 9:00 am to 7:30 pm.
Massages are available at an additional cost. Please contact us with any questions.La mezza pensione per due persone include:
- Cena a scelta dal menù tradizionale (antipasto + piatto principale + dessert) con una selezione di circa dieci piatti regionali e specialità della casa (bevande escluse)
- Un pernottamento in camera superior
- Colazione a buffet
- Accesso illimitato alla spa dalle 9:00 alle 19:30.
I massaggi sono disponibili a un costo aggiuntivo. Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.La demi pension, pour 2 personnes, comprend :
- le dîner à choisir dans le menu Tradition (entrée + plat + dessert) parmi une dizaine de plats régionaux, spécialités maison (hors boissons)
- la nuit en chambre supérieure
- le petit déjeuner buffet
- l'accès au SPA en illimité de 9h à 19h30.
Des massages sont disponibles en supplément. N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE :
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendus ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.La media pensión para dos personas incluye:
- Cena a elegir del menú tradicional (entrante + plato principal + postre) con una selección de aproximadamente diez platos regionales y especialidades de la casa (bebidas no incluidas)
- Una noche en habitación superior
- Desayuno buffet
- Acceso ilimitado al spa de 9:00 a 19:30 h.
Los masajes tienen un coste adicional. Si tiene alguna pregunta, contáctenos.Halfpension voor twee personen is inclusief:
- Diner naar keuze van het traditionele menu (voorgerecht + hoofdgerecht + dessert) met een selectie van circa tien regionale gerechten en specialiteiten van het huis (dranken niet inbegrepen)
- Een overnachting in een superior kamer
- Ontbijtbuffet
- Onbeperkte toegang tot de spa van 9:00 tot 19:30 uur.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag. Neem contact met ons op als u vragen heeft.RACKZen bleibenZEN STAYZEN STAYZEN STAYSOGGIORNO ZENSEJOUR ZENESTANCIA ZENZEN VERBLIJFZEN STAYDieser Aufenthalt für 2 Personen beinhaltet:
- 1 Übernachtung im Superior-Zimmer
- 2 Frühstücksbuffets
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr
- 2 Spa-Sets
- Eine halbe Flasche Champagner zur Begrüßung auf Ihrem Zimmer
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION:
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen) bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (mittags), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhe gönnen kann.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt eine erholsame Auszeit bleibt, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknick-Lunchpakete zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz entspannt in Ihrem Zimmer, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Ruhe inmitten der Natur.Esta estadia para 2 pessoas inclui:
- 1 noite em um Quarto Superior
- 2 cafés da manhã buffet
- Acesso ilimitado ao spa das 9h às 19h30
- 2 kits de spa
- Meia garrafa de champanhe de boas-vindas no seu quarto
Massagens estão disponíveis mediante taxa adicional.
Por favor, entre em contato conosco caso tenha alguma dúvida.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE:
Nosso restaurante estará fechado de domingo, 28 de junho (após o almoço) a terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para que nossa equipe possa descansar por alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de café da manhã permanecerão abertos para recebê-lo nas melhores condições possíveis.
Para garantir que sua estadia seja um momento relaxante, ofereceremos cestas de piquenique caseiras para levar.
Aproveite-as quando quiser, na tranquilidade do seu quarto, no terraço ou às margens do Rio Vers, para um momento de relaxamento em meio à natureza.This stay for 2 people includes:
- 1 night in a Superior Room
- 2 buffet breakfasts
- Unlimited access to the spa from 9:00 am to 7:30 pm
- 2 spa kits
- Welcome half-bottle of champagne in your room
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION:
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) to Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a relaxing interlude, we will offer homemade picnic lunches to take away.
Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers River for a moment of relaxation surrounded by nature.Questo soggiorno per 2 persone include:
- 1 notte in camera Superior
- 2 colazioni a buffet
- Accesso illimitato alla spa dalle 9:00 alle 19:30
- 2 kit spa
- Mezza bottiglia di champagne di benvenuto in camera
I massaggi sono disponibili a un costo aggiuntivo.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI:
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (servizio dopo pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro team di riposare per qualche giorno.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno rimanga un momento di relax, vi offriremo pranzi al sacco fatti in casa da asporto.
Gustateli in tutta tranquillità nella tranquillità della vostra camera, sulla terrazza o in riva al fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.Ce séjour, pour 2 personnes, comprend :
-1 nuit en chambre Supérieure
- 2 petits déjeuners buffet
- l'accès au SPA en illimité de 9h à 19h30
- 2 Kits SPA
- accueil 1/2 bouteille de champagne en chambre
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE :
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.Esta estancia para 2 personas incluye:
- 1 noche en habitación Superior
- 2 desayunos buffet
- Acceso ilimitado al spa de 9:00 a 19:30
- 2 kits de spa
- Media botella de champán de bienvenida en su habitación
Disponemos de masajes con cargo adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía incluido)
para que nuestro equipo pueda descansar unos días.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones posibles.
Para que su estancia sea un momento de relax, le ofreceremos almuerzos caseros tipo picnic para llevar.
Disfrútelos a su propio ritmo en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers para un momento de relax en plena naturaleza.Dit arrangement voor 2 personen is inclusief:
- 1 overnachting in een Superior Kamer
- 2 ontbijtbuffetten
- Onbeperkte toegang tot de spa van 9:00 tot 19:30 uur
- 2 spapakketten
- Een halve fles champagne als welkomstgeschenk op uw kamer
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE:
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (vanaf 12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en de ontbijtservice blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknicklunches aan om mee te nemen.
Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning te midden van de natuur.RACK(copie) Zen bleibenROMANTIC GETAWAYROMANTIC GETAWAYROMANTIC GETAWAY(copie) SOGGIORNO ZENESCAPADE ROMANTIQUE(copie) ESTANCIA ZEN(copie) ZEN VERBLIJFROMANTIC GETAWAYDieser Aufenthalt für zwei Personen beinhaltet:
- Einen Willkommenskorb mit regionalen Produkten bei Ihrer Ankunft auf Ihrem Zimmer
- Abendessen mit zwei Gläsern Champagner, zwei traditionellen Menüs und einer Flasche Hauswein
- Eine Übernachtung in einem Superior-Zimmer
- Frühstücksbuffet
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr
- Zwei Spa-Sets
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Esta estadia para duas pessoas inclui:
- Uma cesta de boas-vindas com produtos locais no seu quarto, à chegada
- Jantar com duas taças de champanhe, dois menus tradicionais e uma garrafa do nosso vinho da casa
- Uma noite num quarto superior
- Pequeno-almoço buffet
- Acesso ilimitado ao spa das 9:00 às 19:30
- Dois kits de spa
Massagens estão disponíveis mediante um custo adicional.
Não hesite em contactar-nos caso tenha alguma dúvida.This stay for two people includes:
- A welcome basket of local products upon arrival in your room
- Dinner with two glasses of champagne, two traditional menus, and a bottle of our house wine
- One night in a superior room
- Buffet breakfast
- Unlimited access to the spa from 9:00 am to 7:30 pm
- Two spa kits
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.Questo soggiorno per due persone include:
- Un cesto di benvenuto con prodotti locali all'arrivo in camera
- Cena con due calici di champagne, due menù tradizionali e una bottiglia del nostro vino della casa
- Una notte in camera superior
- Colazione a buffet
- Accesso illimitato alla spa dalle 9:00 alle 19:30
- Due kit spa
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.Ce séjour, pour 2 personnes, comprend :
- Un panier du Terroir à votre arrivée en chambre
- Le diner avec 2 coupes de champagne + 2 Menus Tradition + 1 bouteille de vin de Cuvée maison
- La nuit en chambre supérieure
- Le petit-déjeuner buffet
- l'accès au SPA en illimité de 9h à 19h30
- 2 kits SPA.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE :
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendus ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.Esta estancia para dos personas incluye:
- Una cesta de bienvenida con productos locales a su llegada a la habitación
- Cena con dos copas de champán, dos menús tradicionales y una botella de nuestro vino de la casa
- Una noche en una habitación superior
- Desayuno buffet
- Acceso ilimitado al spa de 9:00 a 19:30
- Dos kits de spa
Masajes disponibles con cargo adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.Dit arrangement voor twee personen is inclusief:
- Een welkomstmand met lokale producten bij aankomst op uw kamer
- Diner met twee glazen champagne, twee traditionele menu's en een fles huiswijn
- Een overnachting in een superior kamer
- Ontbijtbuffet
- Onbeperkte toegang tot de spa van 9:00 tot 19:30 uur
- Twee spapakketten
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.RACK(copie) FARNIENTE IM LOSPLEASURES AND FLAVOURSPLEASURES AND FLAVOURSPLEASURES AND FLAVOURS(copie) FARNIENTE NEL LOTTOPLAISIRS ET SAVEURS(copie) FARNIENTE EN EL LOTE(copie) FARNIENTE IN DE PARTIJPLEASURES AND FLAVOURSDieser Aufenthalt für zwei Personen beinhaltet:
- Einen Korb mit regionalen Produkten bei Ihrer Ankunft auf dem Zimmer
- Zwei Übernachtungen im Superior-Zimmer mit Frühstücksbuffet
- Abendessen am ersten Abend mit zwei Gläsern Champagner + zwei Menüs mit Foie Gras und Trüffeln (mit Trüffelomelett) + einer Flasche Hauswein
- Abendessen am zweiten Abend mit zwei regionalen Aperitifs + zwei traditionellen Menüs + einer Flasche Hauswein
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr
- Zwei Spa-Sets
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich. Bei Fragen oder Wünschen kontaktieren Sie uns bitte.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich), geschlossen,
um unserem Team einige Tage Ruhe zu gönnen.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt ein rundum erholsames Erlebnis bleibt, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknick-Lunchpakete zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Entspannung inmitten der Natur.Esta estadia para duas pessoas inclui:
- Uma cesta de produtos locais na chegada ao seu quarto
- Duas noites em um quarto superior com café da manhã buffet
- Jantar na primeira noite com duas taças de champanhe + dois menus "Foie Gras e Trufas" (com omelete de trufas) + uma garrafa do nosso vinho da casa
- Jantar na segunda noite com dois aperitivos regionais + dois menus tradicionais + uma garrafa do nosso vinho da casa
- Acesso ilimitado ao spa das 9h às 19h30
- Dois kits de spa
Massagens estão disponíveis mediante taxa adicional. Entre em contato conosco para qualquer solicitação.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE
Nosso restaurante estará fechado de domingo, 28 de junho (após o almoço) até terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para permitir que nossa equipe descanse por alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de café da manhã permanecerão abertos para recebê-lo nas melhores condições possíveis.
Para garantir que sua estadia seja uma experiência verdadeiramente relaxante, ofereceremos piqueniques caseiros para levar. Desfrute-os quando quiser, na tranquilidade do seu quarto, no terraço ou às margens do rio Vers, para um momento de relaxamento em meio à natureza.This stay for two people includes:
- A basket of local products upon arrival in your room
- Two nights in a superior room with buffet breakfasts
- Dinner on the first evening with two glasses of champagne + two "Foie Gras and Truffles" menus (with truffle omelet) + one bottle of our house wine
- Dinner on the second evening with two regional aperitifs + two traditional menus + one bottle of our house wine
- Unlimited access to the spa from 9:00 am to 7:30 pm
- Two spa kits
Massages are available for an additional fee. Please feel free to contact us with any requests.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a truly relaxing experience, we will offer homemade picnic lunches to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers River for a moment of relaxation surrounded by nature.Questo soggiorno per due persone include:
- Un cesto di prodotti locali all'arrivo in camera
- Due notti in camera superior con colazione a buffet
- Cena la prima sera con due calici di champagne + due menù "Foie Gras e Tartufi" (con frittata al tartufo) + una bottiglia del nostro vino della casa
- Cena la seconda sera con due aperitivi regionali + due menù tradizionali + una bottiglia del nostro vino della casa
- Accesso illimitato alla spa dalle 9:00 alle 19:30
- Due kit spa
I massaggi sono disponibili a pagamento. Non esitate a contattarci per qualsiasi richiesta.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff alcuni giorni di riposo.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno rimanga un'esperienza di puro relax, vi offriremo pranzi al sacco fatti in casa da portare via. Gustateli in tutta tranquillità nella vostra camera, sulla terrazza o in riva al fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.Ce séjour, pour 2 personnes, comprend :
- Un panier du Terroir à votre arrivée en chambre
- Deux nuits en chambre supérieure avec petits déjeuners buffet
- Dîner du 1er soir avec 2 coupes de champagne + 2 Menus "Foie gras et Truffes" (avec Omelette aux truffes) + 1 bouteille de vin de Cuvée Maison
- Dîner du 2ème soir avec 2 apéritifs régionaux + 2 Menus Tradition + 1 bouteille de vin de Cuvée Maison
- l'accès au SPA en illimité de 9h à 19h30
- 2 kits SPA
Des massages sont disponibles en supplément. N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.Esta estancia para dos personas incluye:
- Una cesta de productos locales a su llegada a la habitación
- Dos noches en una habitación superior con desayuno buffet
- Cena la primera noche con dos copas de champán + dos menús de "Foie Gras y Trufas" (con tortilla de trufa) + una botella de nuestro vino de la casa
- Cena la segunda noche con dos aperitivos regionales + dos menús tradicionales + una botella de nuestro vino de la casa
- Acceso ilimitado al spa de 9:00 a 19:30
- Dos kits de spa
Los masajes están disponibles con cargo adicional. No dude en contactarnos para cualquier consulta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea una experiencia verdaderamente relajante, le ofrecemos almuerzos caseros para llevar, ideales para disfrutar en un picnic. Disfrútelos a su gusto en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers, para un momento de relajación rodeado de naturaleza.Dit arrangement voor twee personen is inclusief:
- Een mand met lokale producten bij aankomst op uw kamer
- Twee overnachtingen in een superior kamer met ontbijtbuffet
- Diner op de eerste avond met twee glazen champagne + twee "Foie Gras en Truffels" menu's (met truffelomelet) + een fles huiswijn
- Diner op de tweede avond met twee regionale aperitieven + twee traditionele menu's + een fles huiswijn
- Onbeperkte toegang tot de spa van 9:00 tot 19:30 uur
- Twee spapakketten
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (vanaf 12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en de ontbijtservice blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende ervaring blijft, bieden wij u zelfgemaakte picknicklunches aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, omringd door de natuur.RACK(copie) (copie) FARNIENTE IM LOSGOURMET STAYGOURMET STAYGOURMET STAY(copie) (copie) FARNIENTE NEL LOTTOSEJOUR GOURMAND(copie) (copie) FARNIENTE EN EL LOTE(copie) (copie) FARNIENTE IN DE PARTIJGOURMET STAYDieser Aufenthalt beinhaltet:
- Ein Willkommenskorb mit regionalen Produkten erwartet Sie bei Ihrer Ankunft auf Ihrem Zimmer.
- Zwei Übernachtungen mit Halbpension in einem Superior-Zimmer inklusive regionaler Aperitifs und Weine (Haus-Cuvée) zu allen Mahlzeiten.
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr.
- Zwei Spa-Sets.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATIONEN
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhezeit erhält.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt eine erholsame Auszeit bleibt, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknick-Lunchpakete zum Mitnehmen an.
Genießen Sie absolute Freiheit in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Fluss Vers – einen Moment der Entspannung inmitten der Natur.Esta estadia inclui:
- Uma cesta de boas-vindas com produtos locais à sua chegada no quarto.
- 2 noites em regime de meia pensão num quarto superior com aperitivos regionais e vinhos (Cuvée da Casa) incluídos em todas as refeições.
- Acesso ilimitado ao Spa das 9h00 às 19h30.
- 2 kits de Spa.
Massagens disponíveis mediante um custo adicional.
Não hesite em contactar-nos caso tenha alguma dúvida.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE
O nosso restaurante estará fechado a partir de domingo, 28 de junho (após o almoço) até terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para permitir que a nossa equipa descanse alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de pequeno-almoço permanecerão, naturalmente, abertos para o receber nas melhores condições possíveis.
Para garantir que a sua estadia seja um momento relaxante, ofereceremos refeições caseiras para levar.
Desfrute de total liberdade na tranquilidade do seu quarto, no terraço, junto ao rio Vers, para um momento de relaxamento em plena natureza.This stay includes:
- A welcome basket of local products upon arrival in your room
- 2 nights half-board in a superior room with regional aperitifs and wines (House Cuvée) included with all meals.
- Unlimited access to the Spa from 9:00 am to 7:30 pm
- 2 Spa kits.
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a relaxing interlude, we will offer homemade picnic lunches to take away.
Enjoy in complete freedom in the calm of your room, on the terrace, by the Vers river for a moment of relaxation in the heart of nature.Questo soggiorno include:
- Un cesto di benvenuto con prodotti locali in camera all'arrivo
- 2 notti in mezza pensione in camera superior con aperitivi e vini regionali (Cuvée della Casa) inclusi a tutti i pasti.
- Accesso illimitato alla Spa dalle 9:00 alle 19:30
- 2 kit Spa.
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff di riposarsi per alcuni giorni.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno rimanga un momento di relax, offriremo pranzi al sacco fatti in casa da asporto.
Godetevi in completa libertà la tranquillità della vostra camera, sulla terrazza, in riva al fiume Vers, per un momento di relax nel cuore della natura.Ce séjour comprend :
- 1 panier du Terroir à votre arrivée en chambre
- 2 nuits en demi-pension en chambre supérieure avec apéritifs régionaux et vins (Cuvée Maison) inclus à tous les repas.
- L'accès au Spa en illimité de 9h à 19H30
- 2 kits SPA.
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.Esta estancia incluye:
- Una cesta de bienvenida con productos locales a su llegada a la habitación.
- 2 noches de media pensión en una habitación superior con aperitivos y vinos regionales (Cuvée de la Casa) incluidos con todas las comidas.
- Acceso ilimitado al spa de 9:00 a 19:30.
- 2 kits de spa.
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea un momento de relax, le ofreceremos almuerzos tipo picnic caseros para llevar.
Disfrute con total libertad en la tranquilidad de su habitación, en la terraza, junto al río Vers, y viva un momento de relajación en plena naturaleza.Dit arrangement is inclusief:
- Een welkomstmand met lokale producten bij aankomst op uw kamer
- 2 nachten halfpension in een superior kamer met regionale aperitieven en wijnen (huiscuvée) bij alle maaltijden.
- Onbeperkte toegang tot de spa van 9:00 tot 19:30 uur
- 2 spapakketten.
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (vanaf 12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en het ontbijt blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknicklunches aan om mee te nemen.
Geniet in alle rust van uw kamer, van het terras of van een moment van ontspanning aan de rivier de Vers, midden in de natuur.RACKRomantischer Zwischenstopp im Lot ValleyRomantic stopover in the Lot ValleyRomantic stopover in the Lot ValleyRomantic stopover in the Lot ValleyTappa romantica nella Valle del LotESCALE ROMANTIQUE EN VALLEE DU LOTEscala romántica en el valle del LotRomantische tussenstop in de Lot-valleiRomantic stopover in the Lot ValleyDieser Aufenthalt für zwei Personen beinhaltet:
- Wellness-Paket
- 1/2 Flasche Champagner auf Ihrem Zimmer
- 1 Übernachtung im Superior-Zimmer
- 2 Abendessen mit unserem traditionellen Menü (ohne Getränke)
- 2 Frühstücksbuffets
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr
- 2 Spa-Sets
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Esta estadia para duas pessoas inclui:
- Pacote de Bem-Estar
- 1/2 garrafa de champanhe no quarto
- 1 noite em um Quarto Superior
- 2 jantares com nosso Menu Tradicional (bebidas não incluídas)
- 2 cafés da manhã em estilo buffet
- Acesso ilimitado ao spa das 9h às 19h30
- 2 kits de spa
Massagens estão disponíveis mediante taxa adicional.
Por favor, entre em contato conosco caso tenha alguma dúvida.This stay for two people includes:
- Wellness Pack
- 1/2 bottle of champagne in your room
- 1 night in a Superior Room
- 2 dinners with our Traditional Menu (excluding drinks)
- 2 buffet breakfasts
- Unlimited access to the spa from 9:00 am to 7:30 pm
- 2 spa kits
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.Questo soggiorno per due persone include:
- Pacchetto Benessere
- 1/2 bottiglia di champagne in camera
- 1 notte in camera Superior
- 2 cene con il nostro Menù Tradizionale (bevande escluse)
- 2 colazioni a buffet
- Accesso illimitato alla spa dalle 9:00 alle 19:30
- 2 kit spa
I massaggi sono disponibili a pagamento.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.Ce séjour, pour 2 personnes, comprend :
- Coffret Bien être
- 1/2 bouteille de champagne en chambre
- 1 nuit en chambre Supérieure
- 2 dîners avec notre Menu Tradition (hors boissons)
- 2 petits déjeuners buffet
- l'accès au SPA en illimité de 9h à 19h30
- 2 kits SPA
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.Esta estancia para dos personas incluye:
- Pack Bienestar
- Media botella de champán en la habitación
- 1 noche en habitación Superior
- 2 cenas con nuestro Menú Tradicional (bebidas no incluidas)
- 2 desayunos buffet
- Acceso ilimitado al spa de 9:00 a 19:30
- 2 kits de spa
Disponemos de masajes con cargo adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.Dit arrangement voor twee personen is inclusief:
- Wellnesspakket
- Een halve fles champagne op uw kamer
- 1 overnachting in een Superior kamer
- 2 diners met ons traditionele menu (exclusief drankjes)
- 2 ontbijtbuffetten
- Onbeperkte toegang tot de spa van 9:00 tot 19:30 uur
- 2 spapakketten
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.RACKNACHT UND GUT SEINNIGHT AND WELL BEINGNIGHT AND WELL BEINGNIGHT AND WELL BEINGNOTTE E BENESSERENUIT ET BIEN ETRENOCHE Y BIENESTARNACHT EN WELZIJNNIGHT AND WELL BEINGDieser Aufenthalt für 2 Personen beinhaltet:
- 1 Übernachtung im Superior-Zimmer
- 2 Frühstücksbuffets
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr
- 2 Spa-Sets
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATIONEN
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich Mittag), geschlossen.
Damit unser Team einige Tage Ruhe gönnen kann.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt eine erholsame Auszeit bleibt, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknick-Lunchpakete zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz entspannt in Ihrem Zimmer, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Ruhe inmitten der Natur.Esta estadia para 2 pessoas inclui:
- 1 noite em um Quarto Superior
- 2 cafés da manhã buffet
- Acesso ilimitado ao spa das 9h às 19h30
- 2 kits de spa
Massagens estão disponíveis mediante taxa adicional.
Por favor, entre em contato conosco caso tenha alguma dúvida.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Nosso restaurante estará fechado de domingo, 28 de junho (após o almoço) a terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para que nossa equipe possa descansar por alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de café da manhã permanecerão abertos para recebê-lo nas melhores condições possíveis.
Para garantir que sua estadia seja um momento relaxante, ofereceremos cestas de piquenique caseiras para levar.
Aproveite-as quando quiser, na tranquilidade do seu quarto, no terraço ou às margens do Rio Vers, para um momento de relaxamento em meio à natureza.This stay for 2 people includes:
- 1 night in a Superior Room
- 2 buffet breakfasts
- Unlimited access to the spa from 9:00 am to 7:30 pm
- 2 spa kits
Massages are available for an additional fee.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) to Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a relaxing interlude, we will offer homemade picnic lunches to take away.
Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers River for a moment of relaxation surrounded by nature.Questo soggiorno per 2 persone include:
- 1 notte in camera Superior
- 2 colazioni a buffet
- Accesso illimitato alla spa dalle 9:00 alle 19:30
- 2 kit spa
I massaggi sono disponibili a un costo aggiuntivo.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (servizio dopo pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro team di riposare per qualche giorno.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno rimanga un momento di relax, vi offriremo pranzi al sacco fatti in casa da asporto.
Gustateli in tutta tranquillità nella tranquillità della vostra camera, sulla terrazza o in riva al fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.Ce séjour, pour 2 personnes, comprend :
-1 nuit en chambre Supérieure
- 2 petits déjeuners buffet
- l'accès au SPA en illimité de 9h à 19h30
- 2 kits SPA
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.Esta estancia para 2 personas incluye:
- 1 noche en habitación Superior
- 2 desayunos buffet
- Acceso ilimitado al spa de 9:00 a 19:30
- 2 kits de spa
Disponemos de masajes con cargo adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía incluido)
para que nuestro equipo pueda descansar unos días.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones posibles.
Para que su estancia sea un momento de relax, le ofreceremos almuerzos caseros tipo picnic para llevar.
Disfrútelos a su propio ritmo en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers para un momento de relax en plena naturaleza.Dit arrangement voor 2 personen is inclusief:
- 1 overnachting in een Superior Kamer
- 2 ontbijtbuffetten
- Onbeperkte toegang tot de spa van 9:00 tot 19:30 uur
- 2 spapakketten
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (vanaf 12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en de ontbijtservice blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknicklunches aan om mee te nemen.
Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning te midden van de natuur.RACKENTSPANNUNG UND WOHLBEFINDENRELAXATION AND WELL-BEINGRELAXATION AND WELL-BEINGRELAXATION AND WELL-BEINGRELAX E BENESSEREDÉTENTE ET BIEN-ÊTRERELAJACIÓN Y BIENESTARONTSPANNING EN WELZIJNRELAXATION AND WELL-BEINGDieser Aufenthalt für 2 Personen beinhaltet:
- 2 Übernachtungen mit Halbpension im Superior-Zimmer mit Abendessen nach Wahl aus dem Traditionsmenü (Vorspeise + Hauptgang + Dessert) mit einer Auswahl von ca. zehn regionalen Gerichten, Hausspezialitäten und marktfrischen Produkten (exkl. Getränke)
- 2 einstündige Anwendungen nach Wahl aus unserer Behandlungskarte
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr
- 2 Spa-Sets
WICHTIGE INFORMATIONEN
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen) bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen,
damit unser Team einige Tage Ruhe benötigt.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt eine erholsame Auszeit bleibt, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknick-Lunchpakete zum Mitnehmen an.
Genießen Sie die Ruhe in Ihrem Zimmer, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – Momente der Entspannung inmitten der Natur.Esta estadia para 2 pessoas inclui:
- 2 noites em regime de meia pensão num quarto superior, com jantar à escolha do menu Tradição (entrada + prato principal + sobremesa) com uma seleção de cerca de dez pratos regionais, especialidades da casa e produtos frescos do mercado (bebidas não incluídas)
- 2 tratamentos de uma hora à escolha do nosso MENU DE TRATAMENTOS
- Acesso ilimitado ao SPA das 9:00 às 19:30
- 2 kits de SPA
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
O nosso restaurante estará fechado a partir de domingo, 28 de junho (após o almoço) até terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para permitir que a nossa equipa descanse alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de pequeno-almoço permanecerão, naturalmente, abertos para o receber nas melhores condições possíveis.
Para garantir que a sua estadia seja um momento relaxante, ofereceremos refeições caseiras para levar.
Desfrute de total liberdade na tranquilidade do seu quarto, no terraço, junto ao rio Vers, para um momento de relaxamento em plena natureza.This stay for 2 people includes:
- 2 nights half-board in a superior room, with dinner chosen from the Tradition menu (starter + main course + dessert) from a selection of around ten regional dishes, house specialties, and market-fresh produce (excluding drinks)
- 2 one-hour treatments chosen from our TREATMENT MENU
- Unlimited access to the SPA from 9:00 am to 7:30 pm
- 2 SPA kits
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a relaxing interlude, we will offer homemade picnic lunches to take away.
Enjoy in complete freedom in the calm of your room, on the terrace, by the Vers river for a moment of relaxation in the heart of nature.Questo soggiorno per 2 persone include:
- 2 notti in mezza pensione in camera superior, con cena a scelta dal menù tradizionale (antipasto + piatto principale + dessert) con una selezione di circa dieci piatti regionali, specialità della casa e prodotti freschi di mercato (bevande escluse)
- 2 trattamenti di un'ora a scelta dal nostro MENU TRATTAMENTI
- Accesso illimitato alla SPA dalle 9:00 alle 19:30
- 2 kit SPA
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff di riposarsi per alcuni giorni.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno rimanga un momento di relax, vi offriremo pranzi al sacco fatti in casa da asporto.
Godetevi in completa libertà la tranquillità della vostra camera, sulla terrazza, in riva al fiume Vers, per un momento di relax nel cuore della natura.Ce séjour, pour 2 personnes, comprend :
- 2 nuits en demi-pension, en chambre supérieure, avec le dîner à choisir dans le menu Tradition (entrée + plat + dessert) à choisir parmi une dizaine de plats régionaux, spécialités maison et produits du marché (hors boissons)
- 2 soins d'une heure à choisir sur notre CARTE DES SOINS
- l'accès au SPA en illimité de 9h à 19h30
- 2 kits SPA
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.Esta estancia para 2 personas incluye:
- 2 noches en régimen de media pensión en habitación superior, con cena a elegir del menú Tradición (entrante + plato principal + postre) con una selección de aproximadamente diez platos regionales, especialidades de la casa y productos frescos de temporada (bebidas no incluidas).
- 2 tratamientos de una hora a elegir de nuestra CARTA DE TRATAMIENTOS.
- Acceso ilimitado al SPA de 9:00 a 19:30.
- 2 kits de SPA.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea un momento de relax, le ofreceremos almuerzos tipo picnic caseros para llevar.
Disfrute con total libertad en la tranquilidad de su habitación, en la terraza, junto al río Vers, y viva un momento de relajación en plena naturaleza.Dit arrangement voor 2 personen is inclusief:
- 2 nachten halfpension in een superior kamer, met diner naar keuze van het Tradition-menu (voorgerecht + hoofdgerecht + dessert) met een selectie van ongeveer tien regionale gerechten, specialiteiten van het huis en verse producten van de markt (exclusief drankjes)
- 2 behandelingen van een uur naar keuze van ons BEHANDELMENU
- Onbeperkte toegang tot de SPA van 9:00 tot 19:30 uur
- 2 SPA-kits
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (vanaf 12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en de ontbijtservice blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een ontspannen onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknicklunches aan om mee te nemen.
Geniet in alle rust van uw kamer, van het terras of van een moment van ontspanning aan de rivier de Vers, midden in de natuur.RACKLIEBEFLUCHTLOVE ESCAPEAMOR ESCAPELOVE ESCAPEFUGA D'AMOREEVASION AMOUREUSEESCAPAR DEL AMORLIEFDE ONTSNAPPENLOVE ESCAPEDieser Aufenthalt für 2 Personen beinhaltet:
- 1/2 Flasche Champagner auf Ihrem Zimmer
- Geschenkbox mit einer Flasche Cahors-Prestigewein zum Mitnehmen
- Spa-Geschenkset
- 1 Übernachtung im Superior-Zimmer
- 2 Abendessen mit unserem traditionellen Menü (ohne Getränke)
- 2 Frühstücksbuffets
- Später Check-out um 14:00 Uhr
- Unbegrenzter Zugang zum Spa von 9:00 bis 19:30 Uhr
- 2 Spa-Sets
- Rosenblätter
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
WICHTIGE INFORMATION
Unser Restaurant bleibt von Sonntag, dem 28. Juni (nach dem Mittagessen), bis Dienstag, dem 7. Juli 2026 (einschließlich 12:00 Uhr), geschlossen,
damit unser Team einige Tage Ruhe benötigt.
Hotel, Spa und Frühstücksservice sind selbstverständlich weiterhin für Sie geöffnet.
Damit Ihr Aufenthalt zu einer wirklich erholsamen Auszeit wird, bieten wir Ihnen hausgemachte Picknickkörbe zum Mitnehmen an. Genießen Sie diese ganz nach Belieben in der Ruhe Ihres Zimmers, auf der Terrasse oder am Ufer der Vers – ein Moment der Entspannung inmitten der Natur.Esta estadia para 2 pessoas inclui:
- 1/2 garrafa de champanhe no quarto
- Caixa de presente com uma garrafa de vinho Cahors Prestige para levar para casa
- Kit de spa
- 1 noite em um quarto Superior
- 2 jantares com nosso Menu Tradicional (bebidas não incluídas)
- 2 cafés da manhã buffet
- Check-out tardio às 14h
- Acesso ilimitado ao spa das 9h às 19h30
- 2 kits de spa
- Pétalas de rosa
Massagens estão disponíveis mediante custo adicional.
Por favor, entre em contato conosco caso tenha alguma dúvida.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE
Nosso restaurante estará fechado a partir de domingo, 28 de junho (após o almoço) até terça-feira, 7 de julho de 2026 (ao meio-dia, inclusive),
para permitir que nossa equipe descanse por alguns dias.
O hotel, o spa e o serviço de café da manhã permanecerão abertos para recebê-lo nas melhores condições possíveis.
Para garantir que a sua estadia seja um verdadeiro momento de relaxamento, oferecemos piqueniques caseiros para levar. Desfrute-os quando quiser, na tranquilidade do seu quarto, no terraço ou junto ao rio Vers, para um momento de relaxamento em plena natureza.This stay for 2 people includes:
- 1/2 bottle of champagne in your room
- Gift box with a bottle of Cahors prestige wine to take away
- Spa gift set
- 1 night in a Superior room
- 2 dinners with our Traditional Menu (excluding drinks)
- 2 buffet breakfasts
- Late check-out at 2 pm
- Unlimited access to the spa from 9 am to 7:30 pm
- 2 spa kits
- Rose petals
Massages are available at an additional cost.
Please feel free to contact us with any questions.
IMPORTANT INFORMATION
Our restaurant will be closed from Sunday, June 28th (after lunch service) until Tuesday, July 7th, 2026 (noon inclusive),
to allow our team a few days of rest.
The hotel, spa, and breakfast service will, of course, remain open to welcome you in the best possible conditions.
To ensure your stay remains a truly relaxing interlude, we offer homemade picnics to take away. Enjoy them at your leisure in the tranquility of your room, on the terrace, or by the Vers river for a moment of relaxation surrounded by nature.Questo soggiorno per 2 persone include:
- Mezza bottiglia di champagne in camera
- Confezione regalo con una bottiglia di vino Cahors Prestige da portare via
- Set regalo per la spa
- 1 notte in camera Superior
- 2 cene con il nostro Menù Tradizionale (bevande escluse)
- 2 colazioni a buffet
- Late check-out alle 14:00
- Accesso illimitato alla spa dalle 9:00 alle 19:30
- 2 kit spa
- Petali di rosa
I massaggi sono disponibili a un costo aggiuntivo.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Il nostro ristorante rimarrà chiuso da domenica 28 giugno (dopo il servizio pranzo) a martedì 7 luglio 2026 (mezzogiorno incluso),
per consentire al nostro staff alcuni giorni di riposo.
L'hotel, la spa e il servizio colazione rimarranno ovviamente aperti per accogliervi nelle migliori condizioni possibili.
Per garantire che il vostro soggiorno sia un'esperienza di vero relax, offriamo cestini da picnic fatti in casa da portare via. Gustateli in tutta tranquillità nella vostra camera, sulla terrazza o lungo il fiume Vers per un momento di relax immersi nella natura.Ce séjour, pour 2 personnes, comprend :
- 1/2 bouteille de champagne en chambre
- Coffret d'une bouteille de vin de Cahors prestige à emporter
- Coffret cadeau Spa
- 1 nuit en chambre Supérieure
- 2 dîners avec notre Menu Tradition (hors boissons)
- 2 petits déjeuners buffet
- Départ tardif à 14h
- l'accès au SPA en illimité de 9h à 19h30
- 2 kits SPA
- Pétales de rose
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.
INFORMATION IMPORTANTE
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au cœur de la nature.Esta estancia para 2 personas incluye:
- Media botella de champán en su habitación
- Caja de regalo con una botella de vino de Cahors de prestigio para llevar
- Set de regalo de spa
- 1 noche en una habitación Superior
- 2 cenas con nuestro Menú Tradicional (bebidas no incluidas)
- 2 desayunos buffet
- Salida tardía a las 14:00
- Acceso ilimitado al spa de 9:00 a 19:30
- 2 kits de spa
- Pétalos de rosa
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nuestro restaurante permanecerá cerrado desde el domingo 28 de junio (después del almuerzo) hasta el martes 7 de julio de 2026 (mediodía inclusive),
para que nuestro equipo pueda disfrutar de unos días de descanso.
El hotel, el spa y el servicio de desayuno permanecerán abiertos para recibirle en las mejores condiciones.
Para que su estancia sea un auténtico descanso, le ofrecemos picnics caseros para llevar. Disfrútelos a su gusto en la tranquilidad de su habitación, en la terraza o junto al río Vers, para un momento de relajación rodeado de naturaleza.Dit arrangement voor 2 personen is inclusief:
- Een halve fles champagne op uw kamer
- Een geschenkdoos met een fles Cahors prestigewijn om mee naar huis te nemen
- Een spa-cadeauset
- 1 overnachting in een Superior kamer
- 2 diners met ons traditionele menu (exclusief drankjes)
- 2 ontbijtbuffetten
- Late check-out om 14:00 uur
- Onbeperkte toegang tot de spa van 09:00 tot 19:30 uur
- 2 spa-kits
- Rozenblaadjes
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Ons restaurant is gesloten van zondag 28 juni (na de lunch) tot en met dinsdag 7 juli 2026 (vanaf 12:00 uur),
zodat ons team een paar dagen rust kan nemen.
Het hotel, de spa en de ontbijtservice blijven uiteraard geopend om u in de best mogelijke omstandigheden te verwelkomen.
Om ervoor te zorgen dat uw verblijf een echt ontspannende onderbreking blijft, bieden wij zelfgemaakte picknickmanden aan om mee te nemen. Geniet ervan op uw gemak in de rust van uw kamer, op het terras of aan de rivier de Vers voor een moment van ontspanning, omringd door de natuur.RACKWINTERAKTIONWINTER PROMOTIONPROMOÇÃO DE INVERNOWINTER PROMOTIONPROMOZIONE INVERNALEPROMOTION HIVERNALEPROMOCIÓN DE INVIERNOWINTERPROMOTIEWINTER PROMOTION5-TAGE/4-NÄCHTE-AUFENTHALT
Dieser Aufenthalt für 2 Personen beinhaltet:
- 4 Übernachtungen mit Halbpension im Superior-Zimmer, inklusive Abendessen vom traditionellen Menü (ohne Getränke), Übernachtungen und Frühstück
- 3 Lunchpakete (ohne Getränke)
- 1 einstündige Anwendung pro Person nach Wahl aus unserem SPA-Menü
- Unbegrenzter Zugang zum SPA von 9:00 bis 19:30 Uhr
- 2 SPA-Sets
(Gültig im März und vom 15. November bis 1. Dezember)
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.ESTADIA DE 5 DIAS/4 NOITES
Esta estadia, para 2 pessoas, inclui:
- 4 noites com meia pensão em quarto superior, incluindo jantares do "Menu Tradicional" (bebidas não incluídas), pernoites e cafés da manhã
- 3 "Pacotes de Almoço" (bebidas não incluídas)
- 1 tratamento de uma hora por pessoa, escolhido do nosso MENU DE SPA
- Acesso ilimitado ao SPA das 9h às 19h30
- 2 kits de SPA
(Válido em março e de 15 de novembro a 1º de dezembro)
Massagens estão disponíveis mediante custo adicional.
Por favor, entre em contato conosco caso tenha alguma dúvida.5-DAY/4-NIGHT STAY
This stay, for 2 people, includes:
- 4 nights half-board in a superior room, including dinners from the "Traditional Menu" (excluding drinks), overnight stays, and breakfasts
- 3 "Lunch Packages" (excluding drinks)
- 1 one-hour treatment per person, chosen from our SPA MENU
- Unlimited access to the SPA from 9:00 am to 7:30 pm
- 2 SPA kits
(Valid in March and from November 15th to December 1st)
Massages are available at an additional cost.
Please feel free to contact us with any questions.SOGGIORNO DI 5 GIORNI/4 NOTTI
Questo soggiorno, per 2 persone, include:
- 4 notti in mezza pensione in camera superior, incluse cene dal "Menù Tradizionale" (bevande escluse), pernottamenti e colazioni
- 3 "Pacchetti Pranzo" (bevande escluse)
- 1 trattamento di un'ora a persona, a scelta dal nostro MENU SPA
- Accesso illimitato alla SPA dalle 9:00 alle 19:30
- 2 kit SPA
(Valido a marzo e dal 15 novembre al 1° dicembre)
I massaggi sono disponibili a un costo aggiuntivo.
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.SEJOUR 5JOURS/ 4 NUITS
Ce séjour, pour 2 personnes, comprend:
- 4 nuits en demi-pension en chambre de catégorie supérieure comprenant les dîners dans le "Menu Tradition" (hors boissons), les nuits et les petits déjeuners
- 3 "Formules Déjeuner" (hors boissons)
- 1 soin d'une heure par personne à choisir sur notre CARTE DES SOINS
- l'accès au SPA en illimité de 9h à 19h30
- 2 kits SPA .
(En mars et du 15 novembre au 1er décembre)
Des massages sont disponibles en supplément.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande.ESTANCIA DE 5 DÍAS/4 NOCHES
Esta estancia para 2 personas incluye:
- 4 noches en media pensión en habitación superior, con cenas del Menú Tradicional (sin bebidas), alojamiento y desayuno.
- 3 Paquetes de Almuerzo (sin bebidas).
- 1 tratamiento de una hora por persona, a elegir de nuestra CARTA DE SPA.
- Acceso ilimitado al SPA de 9:00 a 19:30.
- 2 Kits de SPA.
(Válido en marzo y del 15 de noviembre al 1 de diciembre).
Los masajes tienen un coste adicional.
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.5-DAAGS/4-NACHTEN VERBLIJF
Dit verblijf, voor 2 personen, is inclusief:
- 4 nachten halfpension in een superior kamer, inclusief diners van het "Traditionele Menu" (exclusief drankjes), overnachtingen en ontbijt
- 3 "Lunchpakketten" (exclusief drankjes)
- 1 behandeling van een uur per persoon, naar keuze uit ons SPA-MENU
- Onbeperkte toegang tot de SPA van 9:00 tot 19:30 uur
- 2 SPA-kits
(Geldig in maart en van 15 november tot 1 december)
Massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.Hôtel la Truite DoréeVERS StadtmitteDowntown areaCentre villeCentro de ciudadC’est un petit village à l’accent du Sud-Ouest dont les racines baignent dans le Lot.
A l’entrée, un lieu unique où il fait bon se reposer ainsi que de se restaurer : LA TRUITE DORÉE.
C’est ici que depuis plus d’un siècle, l’on vient se retrouver.
Faire de chaque instant un moment inoubliable !Au coeur de la vallée du Lot, à 20km de St Cirq Lapopie, 50km de Rocamadour et 10mn de Cahors. Départ idéal pour nombreuses excursions et randonnées.L'hôtel est situé à 15km de Cahors, 18km de Saint-Cirq-Lapopie et 50km de Rocamadour.
Depuis l'A20, sortie 57 (en provenance de Paris) ou sortie 58 (en provenance de Toulouse).Demi-pension enfant de 3 à 5 ansDemi-pension enfant de 6 à 15 anspetit-déjeuner sucré saléAnimal de compagnieDemi-pension enfant 16 ans et plusBouteille de champagneKIT SPA Coupe de champagne Taxe de séjourdu 15/12 au 15/02du 15/12 au 15/02du 15/12 au 15/02du 15/12 au 15/02du 15/12 au 15/02du 15/12 au 15/02Annulation gratuite jusqu'à 2 jour(s) avant la date d'arrivée.
Passé ce délai, le montant correspondant à la première nuit du séjour sera facturé.
En cas de non présentation, la première nuit sera prélevée.Aucun prépaiement demandé. Payez la totalité de votre séjour sur place.
INFORMATION IMPORTANTE :
Notre restaurant sera fermé du dimanche 28 juin (après le service de midi) au mardi 07 Juillet 2026 midi inclus,
afin d'accorder quelques jours de repos à notre équipe.
L'hôtel, le spa et les petits-déjeuners resterons bien entendu ouverts pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Pour que votre séjour reste une parenthèse de douceur, nous vous proposerons des pique-nique maison à emporter.
A déguster en toute liberté dans le calme de votre chambre, sur la terrasse, au bord du Vers pour un moment de détente au c?ur de la nature.
Reservit HOTELhttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335455259.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335453298.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/ORIG_C233-HTL2792-TYPB-S5.jpghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335453402.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335454048.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335454237.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335454308.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335454328.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335455794.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335456018.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-335456382.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517299114.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517299529.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517300015.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517265764.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266004.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266721.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266722.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517265764.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266004.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266721.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517266722.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517263771.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264585.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264932.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517263771.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264585.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264932.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517263771.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264585.pnghttps://secure.reservit.com/general/images/customer/2/hotel/2792/gallery/2-2792-517264932.pngPatrick MarcenacManagerPatrick MarcenacDirectorRue de la Barre..VERS46090FRANCEcontact@latruitedoree.frhttp://www.latruitedoree.fr/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74051_big.jpg/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74051_big.jpg/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74054_big.jpeg/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74054_big.jpeg/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74056_big.jpg/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74056_big.jpg/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74055_big.jpg/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74055_big.jpg/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74057_big.jpg/general/images/customer/2/hotel/2792/options/2-74057_big.jpgBarRestaurantTélévisionCoffre-fort individuelAnglaisClimatisationSalonTV satelliteParking à l'hôtelClimatisation hôtelParc ou jardinPiscine en plein airSauna ou hammamGolfChambres équipées pour handicapéChien accepté dans les chambresEtape affairesChambres non fumeurAnimaux autorisésPêche à la ligneGarage / ParkingSitué dans un villageWifiInternet dans les chambresQualité TourismeAccès handicapés au restaurantAnglais parléAnimaux acceptésChambre familleCommerces à proximitéCentre Equestre à proximitéChambre non-fumeurSalle de réunionHôtel non fumeurBaby-footChambre non fumeurRepas servis en terrasseAnimaux non admisPetit déjeuner ContinentalWifi gratuitAccès wifi gratuitAnimaux acceptés payantFrançaisAmexBien-être : Salle FitnessChambres non-fumeurDigicodeLocal à véloInternet Accès Wifi gratuitMassagesCable TVBabyfootJacuzziAnimauxBabysitting (sur demande)Accueil 24h/24Bien-être : JaccuzziWifi dans les chambresTourisme vertAccès handicapéADHERENT CHAINEPetit déjeuner buffetLogis Nature silenceRésidence SilverPrestige RubisTV Ecran platSéminaireNautisme, plage, lacAnimaux refusés à l'hôtelFamilleIndice Sanitaire 8EAU DOUCEPersonnel parlant AnglaisSalon télévisionGrand parc boisé entourant le ChateauChambre(s) PMRTickets Restaurant acceptésLate Check OutSalle de séminairesAccès Internet PublicAnimaux refusés dans l'hôtelwi-fi en accès gratuitTélévision Ecran Plat (LCD)WI-FIRestaurant interdit aux chiensLoisirs : Piscine ChaufféeAcces à InternetChambres - Vue sur JardinChambres insonoriséesHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteHôtel Logis de FranceChambre équpée pour handicapésParking à proximitéGarageTV à écran platTélévision avec TNTChambres FamilialesSalles de bain complètesRestaurant traditionnelSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeParking privé gratuitBonne TableTéléphone Chambresalon TVEarly Check InJeux pour enfantsBar HotelHandicapéSalon T.VGarage privéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessChâteaux de la LoireTéléphoneMenu AffairesSalle de caractèreTourisme et HandicapCanoëBillard américainBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisPing pongParking closPrise ModemMini-barTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeChiens admisWI-FI avec FibreBottin gourmandRéception 24h/24hMontagneSitué en villeChâteaux & Hôtels CollectionRestaurant gastronomiqueParking public à proximitéParcBlanchisserieJeux d'enfantsAccès pour handicapésGault et MillaudBornes électriques tout véhicule dont TeslaSalle de sportBus/NavetteCanal +Télévision par câble et/ou satelliteInternet haut débit dans la chambreGrand ConfortSports NautiquesParking privé et sécuriséRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinBoulloire en chambreSitué à la campagneSitué en pleine natureSalle de jeuxMuséesCyclismeNatationBallesNatation en familleFootballRugbyParc AquatiqueKartingBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsParasolPiscine extérieureAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Tables et Auberges de FranceParking privéAnimaux InterditsBarbecueJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesLave-lingeEtendoirLit 160 x 200CampagneCharmeEquitationVTT - CycloRandonnéesancvChauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessCarte BleueChambres 2 ou 3 pers.Petit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressAccueil 24h sur 24Hôtel de Charme et de CaractèreRésidence SaphirInter HotelHistoire et PréhistoireSauna, Hammam, Bains à remousBord de lacFacilitées informatiques, accès internetRestaurant avec salle non fumeurSalles de bain avec douchePetit fûtéAnimaux acceptés au restaurantAccès handicapés à l'hôtelLABEL QUALITE FRANCEService de ménageAccueil 24 /24Location de véloReglement : CB acceptéeGolf à 10kmTélevision avec Canal +Guide ChamperardTerrassePetit-déjeunerCourt de TennisSalle de télévisionCanöeVisite de fromagerieVignoble"AB" Agriculture BiologiqueAuberges et bistrots de FranceQualité FranceRéférencé dans le guide Rivages "Hôtels et auberges en France"Référencé dans le guide Rivages "Hôtels et auberges en France"Rando AccueilGuides de CharmePetit train touristiqueLabel Qualité tourisme Sud de FranceIndice Sanitaire 6SportsSud de FranceLoisirs : Location de VTTAérodrome à proximitéGastronomie gourmandeParking ferméParking et garageInternet ADSLBar avec terrasseHotels et Auberges de FranceSèche-cheveux dans tout ou partie des chambresBien EtreTerrasse panoramiqueInternet - Borne RéceptionAu vertAuthentics HotelsGuide HachetteShoppingHôtels de Charme et de CaractèreInternet Accès WifiChien accepté à l'hôtelCartes bancaires acceptéesTable distinguéeChien admisOreillerVELOSParking de l'hôtel gratuitWIFI accès gratuit à la réceptionAnimaux familiers acceptés dans tout ou partie de l'établissementLocation de bicyclettesGlisseSki alpinSnowboardPiste de SkiPiste de LugeBalconEcogestesEnfantsSki de fondSki de pisteChéqueSport et VacancesEquipement BébéSauna et/ou jacuzzi et/ou hammamChaletSKIChauffage BoisGourmet SaphirSuédoisRéférencé dans le guide Rivages "Maisons d'hôtes de charme en France"Situé en montagneEspace Bien-EtreLit 160 x 200Ménage inclusPiscineTerrasseParkingSèche cheveuxWIFIRoom ServiceTéléphone dans la chambreParcLate Check OutSaunaParking gratuitRANDONNEETennis à proximitéRésidence SilverFamilleParc AquatiqueParasolTerrassePiscineParkingSèche cheveuxWIFIPetit déjeuner Sans GlutenRéveil automatiqueRoom ServiceTéléphone dans la chambreParking public à proximitéParcSalonJeux d'enfantsMassageLate Check Outwi-fi en accès gratuitSalle de sportHôtel Logis de FranceParking à proximitéBaignadeParking privé gratuitTéléphone Chambresalon TVAnglais parléKartingSaunaRestaurant interdit aux chiensTélévision par câble et/ou satelliteGrand ConfortHôtel de Charme et de CaractèreRésidence SaphirGourmet SaphirInter HotelSports NautiquesSéminaireHistoire et PréhistoireSitué à la campagneTV à écran platSalles de bain avec baignoireHôtel LogisSauna, Hammam, Bains à remousSalon télévisionParking gratuitSalles de bains avec Sèche-cheveuxRANDONNEEParking privé et sécuriséTennis à proximitéRestaurant avec salle non fumeurSalles de bain avec douchePetit fûtéSalle de caractèreLABEL QUALITE FRANCECentre Equestre à proximitéService de ménageSitué en pleine natureSuédoisSalle de séminairesRestaurant traditionnelAccueil handicapésGuide MichelinTables et Auberges de FranceWI-FILoisirs : Piscine ChaufféePrestige RubisTV Ecran platRéférencé dans le guide Rivages "Maisons d'hôtes de charme en France"TV satelliteChâteaux & Hôtels CollectionLocation de véloPersonnel parlant AnglaisLit de bébéTerrain privéLinge de maison fourniRepas servis en terrasseReglement : CB acceptéeNautisme, plage, lacTélévision Ecran Plat (LCD)ChromecastChambres insonoriséesSalles de bain complètesSalon T.VClé VerteMenu AffairesCanoëGolf à 10kmTélevision avec Canal +WI-FI avec FibreBottin gourmandRéception 24h/24hMontagneSitué en villeRestaurant gastronomiqueGuide ChamperardTourisme vertADHERENT CHAINELogis Nature silenceRésidence SilverFamilleTickets Restaurant acceptésSalles de bain et WC séparésParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessChâteaux de la LoireTourisme et HandicapPing pongParking closPrise ModemMini-barTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeAnimaux refusés au restaurantBien-être & SpaMuséesNatation en familleRugbyParc AquatiquePêchePaintballParasolPiscine extérieureParking extérieurRadioTable à repasserLit parapluieLit 80x190Salon de jardinParking intérieurMaison individuelleLave-vaisselleMicro-ondesLit 160 x 200VTT - CycloRandonnéesMénage inclusFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheLogis de FranceVisites de cavesContact HotelPrise modem dans les chambresParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusPiscine d'été chaufféePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionPêche à la ligneSitué en montagneSitué dans un villageNatationCentre VilleAérodrome à proximitéSkiSèche-lingeLocation de bicyclettesLate Check Outwi-fi en accès gratuitHôtel Logis de FranceSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeTélévision dans les chambresParking privé gratuitSalles de bain et WC séparésParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessMenu AffairesAccueil handicapésHôtel LogisPing pongPrise ModemTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeRANDONNEEGuide MichelinNatationNatation en familleRugbyParc AquatiquePêchePaintballParkingParking extérieurRadioSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Parking privéSalon de jardinTerrain privéParking intérieurLave-vaisselleMicro-ondesLit 160 x 200VTT - CycloRandonnéesMénage inclusLinge de maison fourniTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséLOIRE A VELOSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceVisites de cavesPrise modem dans les chambresParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre VillePetit déjeuner Sans GlutenPiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueRoom ServicePlateau repasProximité garesTerrasseLate Check Outwi-fi en accès gratuitHôtel Logis de FranceSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeSalon T.VSalles de bain et WC séparésLa Compagnie des AubergesGastronomieTéléphoneMenu AffairesAccueil handicapésHôtel LogisPing pongParking closPrise ModemMini-barTerrasse au bord du torrentPiscine privéeBottin gourmandRestaurant gastronomiqueParking public à proximitéParcTélévision par câble et/ou satelliteRANDONNEEGuide MichelinSitué à la campagneSitué en pleine natureNatationNatation en familleRugbyParc AquatiqueKartingPaintballParkingParking extérieurRadioTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Tables et Auberges de FranceParking privéSalon de jardinTerrain privéParking intérieurLave-vaisselleMicro-ondesLit 160 x 200RandonnéesMénage inclusLinge de maison fourniTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséLOIRE A VELOSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceVisites de cavesPrise modem dans les chambresParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre VillePetit déjeuner Sans GlutenPiscine d'été chaufféeRéveil automatiquePlateau repasProximité garesInter HotelHistoire et PréhistoireRestaurant avec salle non fumeurSalles de bain avec doucheReglement : CB acceptéeGuide ChamperardTerrasseCourt de TennisVignobleAérodrome à proximitéGastronomie gourmandeParking ferméHotels et Auberges de FranceAu vertTable distinguéeSauna et/ou jacuzzi et/ou hammamSalles de bain avec baignoireSalles de bain et WC séparésParking payantLa Compagnie des AubergesFitnessMenu AffairesHôtel LogisPrise ModemTerrasse au bord du torrentPiscine privéeRANDONNEEGuide MichelinNatationNatation en familleRugbyParc AquatiquePêchePaintballParkingParking extérieurSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit 80x190Salon de jardinParking intérieurMicro-ondesRandonnéesMénage inclusLinge de maison fourniTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitFamille bienvenueparking sécuriséSalles de séminaireSèche cheveuxVisites de cavesPrise modem dans les chambresPetit déjeuner personnalisé inclusRoom ServicePlateau repasProximité garesGuide ChamperardTerrasseLate Check Outwi-fi en accès gratuitSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeSalon T.VSalles de bain et WC séparésParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessTéléphoneMenu AffairesAccueil handicapésHôtel LogisPing pongParking closPrise ModemTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeBottin gourmandRANDONNEEGuide MichelinNatationNatation en familleRugbyParc AquatiqueKartingPêchePaintballParkingParking extérieurRadioSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Parking privéSalon de jardinTerrain privéParking intérieurLave-vaisselleMicro-ondesLit 160 x 200VTT - CycloRandonnéesMénage inclusLinge de maison fourniTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséLOIRE A VELOSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceVisites de cavesPrise modem dans les chambresParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre VillePetit déjeuner Sans GlutenPiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueRoom ServicePlateau repasProximité garesSalles de bain avec doucheTerrasseVELOSLocation de bicyclettesSalles de bains avec Sèche-cheveuxBaignadeSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessAccueil handicapésHôtel LogisPing pongParking closPrise ModemTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeChâteaux & Hôtels CollectionRestaurant gastronomiqueParcSports NautiquesRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinRugbyParc AquatiquePêchePaintballParkingParking extérieurRadioTable à repasserLit de bébéLit 80x190Parking privéSalon de jardinTerrain privéParking intérieurLave-vaisselleMicro-ondesLit 160 x 200RandonnéesMénage inclusLinge de maison fourniTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOSalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceVisites de cavesPrise modem dans les chambresParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusPetit déjeuner Sans GlutenPiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueRoom ServicePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionLocation de véloGuide ChamperardTerrasseCourt de TennisCanöeVignobleLate Check OutLate Check OutSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessMenu AffairesAccueil handicapésHôtel LogisParking closPrise ModemMini-barTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinNatationNatation en familleRugbyParc AquatiquePêchePaintballParkingParking extérieurRadioSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit 80x190Parking privéSalon de jardinTerrain privéParking intérieurLave-vaisselleMicro-ondesLit 160 x 200RandonnéesMénage inclusLinge de maison fourniTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOSalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceVisites de cavesPrise modem dans les chambresParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre VillePetit déjeuner Sans GlutenPiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueRoom ServicePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionTerrasseSèche-lingeSalon de jardinVisites de cavesRoom ServiceTerrassePiscinePetit-déjeunerParkingChèques vacances acceptésHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteSèche cheveuxWIFICoffre FortConnexion Wifidemi pensionPetit déjeuner Sans GlutenRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceTéléphone dans la chambreCB acceptéeAir conditionnéAmerican ExpressAccès wifi gratuitAnimaux acceptés payantParking public à proximitéBoulloire en chambreParcSalonBlanchisserieJeux d'enfantsMassageChambre non fumeurDigicodeJacuzziAccueil 24h sur 24Late Check OutGault et Millaudwi-fi en accès gratuitInternet Accès Wifi gratuitBornes électriques tout véhicule dont TeslaSalle de sportHôtel Logis de FranceParking à proximitéBaignadeParking privé gratuitTéléphone Chambresalon TVAnglais parléKartingGrand parc boisé entourant le ChateauChambres - Vue sur JardinEarly Check InSaunaAcces à InternetBus/NavetteRestaurant interdit aux chiensTélévision par câble et/ou satelliteInternet haut débit dans la chambreGrand ConfortHôtel de Charme et de CaractèreCommerces à proximitéHôtel non fumeurRésidence SaphirGourmet SaphirInter HotelSports NautiquesSéminaireHistoire et PréhistoireSitué à la campagneTV à écran platSalles de bain avec baignoireGarage privéClimatisationHôtel LogisSauna, Hammam, Bains à remousAccès pour handicapésGarageAccès handicapéSalon télévisionBord de lacFacilitées informatiques, accès internetParking gratuitSalles de bains avec Sèche-cheveuxBar avec billardAnimal domestiqueRANDONNEEParking privé et sécuriséTennis à proximitéChiens admisRestaurant avec salle non fumeurSalles de bain avec douchePetit fûtéSalle de caractèreAnimaux acceptés au restaurantAccès handicapés au restaurantAccès handicapés à l'hôtelLABEL QUALITE FRANCEChambre familleCentre Equestre à proximitéService de ménageSitué en pleine natureSuédoisSalle de séminairesRestaurant traditionnelAccueil handicapésGuide MichelinTables et Auberges de FranceAccueil 24 /24Accueil 24h/24Animaux refusés dans l'hôtelWI-FILoisirs : Piscine ChaufféeInternetCampagneEquitationPrestige RubisTV Ecran platRéférencé dans le guide Rivages "Maisons d'hôtes de charme en France"TV satelliteAnimaux autorisésChâteaux & Hôtels CollectionLocation de véloAnimaux non admisPersonnel parlant AnglaisAccès Internet PublicAccès sécurisésLit de bébéJardin closTerrain privéEtendoirDraps et linge fournisChauffage inclusLinge de maison fourniCoffre-fort individuelRepas servis en terrasseAnimauxBabysitting (sur demande)Reglement : CB acceptéeNautisme, plage, lacAnimaux refusés à l'hôtelTélévision Ecran Plat (LCD)ChromecastChambres insonoriséesChambre équpée pour handicapésChambres FamilialesSalles de bain complètesBar HotelHandicapéSalon T.VClé VerteMenu AffairesCanoëGolf à 10kmTélevision avec Canal +WI-FI avec FibreBottin gourmandRéception 24h/24hMontagneSitué en villeRestaurant gastronomiqueGuide ChamperardAmexTourisme vertADHERENT CHAINELogis Nature silenceRésidence SilverFamilleTickets Restaurant acceptésBonne TableJeux pour enfantsSalles de bain et WC séparésParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessChâteaux de la LoireTourisme et HandicapBillard américainPing pongParking closPrise ModemMini-barTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeAnimaux refusés au restaurantBien-être & SpaSalle de jeuxMuséesCyclismeBallesNatation en familleRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballJeux enfantsParasolPiscine extérieureParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourTable à repasserLit parapluieLit 80x190Animaux InterditsBarbecueSalon de jardinParking intérieurMaison individuelleChambre d'hotesLave-vaisselleMicro-ondesLave-lingeLit 160 x 200VTT - CycloRandonnéesancvChauffage FioulDraps fournisMénage inclusFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheLogis de FranceChèques RestaurantVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteContact HotelChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusespace businessPiscine d'été chaufféePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionCharmeCarte BleuePêche à la ligneSitué en montagneSitué dans un villageEspace Bien-EtreNatationCentre VilleAérodrome à proximitéSkiAccessoires de cuissonSèche-lingeLocation de bicyclettesFootballTourisme vertADHERENT CHAINELogis Nature silenceRésidence SilverPrestige RubisTV Ecran platSéminaireNautisme, plage, lacAnimaux refusés à l'hôtelFamilleGrand parc boisé entourant le ChateauTickets Restaurant acceptésGîteLate Check OutSalle de séminairesAccès Internet Publicwi-fi en accès gratuitWI-FIHammamHôtel Logis de FranceParking à proximitéTV à écran platChambres FamilialesSalles de bain complètesRestaurant traditionnelSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeTélévision dans les chambresParking privé gratuitEarly Check InJeux pour enfantsBar HotelHandicapéGarage privéSalles de bain et WC séparésParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessChâteaux de la LoireMenu AffairesSalle de caractèreTourisme et HandicapCanoëBillard américainBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisPing pongPrise ModemTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeParking privé et sécuriséRANDONNEEGuide MichelinSalle de jeuxMuséesCyclismeNatationBallesNatation en familleRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsParasolPiscine extérieureAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Parking privéAnimaux InterditsJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineInternetLave-vaisselleMicro-ondesLave-lingeEtendoirLit 160 x 200EquitationVTT - CycloRandonnéesancvDraps fournisDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséLOIRE A VELOCheminéeSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteContact HotelConnexion WifiPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessPetit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServicePlateau repasProximité garesAmerican ExpressTerrasseSalonCentre Equestre à proximitéChambre non fumeurWifi gratuitAccès wifi gratuitTourisme vertRésidence SilverPrestige RubisTV Ecran platSéminaireNautisme, plage, lacFamilleLate Check OutSalle de séminairesAccès Internet PublicAnimaux refusés dans l'hôtelwi-fi en accès gratuitTélévision Ecran Plat (LCD)WI-FIHammamHôtel Logis de FranceChambre équpée pour handicapésParking à proximitéGarageTV à écran platTélévision avec TNTSalles de bain complètesSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeParking privé gratuitBonne TableTéléphone Chambresalon TVEarly Check InJeux pour enfantsBar HotelHandicapéSalon T.VGarage privéSalles de bain et WC séparésLa Compagnie des AubergesGastronomieChâteaux de la LoireTéléphoneMenu AffairesTourisme et HandicapCanoëBillard américainAccueil handicapésHôtel LogisPing pongParking closPrise ModemMini-barTerrasse au bord du torrentPiscine privéeBottin gourmandRestaurant gastronomiqueParking public à proximitéParcGault et MillaudAnimaux refusés au restaurantTélévision par câble et/ou satelliteParking privé et sécuriséRANDONNEEGuide MichelinSitué à la campagneSitué en pleine natureMuséesCyclismeNatationNatation en familleRugbyParc AquatiqueKartingBibliothèquePaintballParkingJardinJeux enfantsParasolAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Tables et Auberges de FranceParking privéAnimaux InterditsJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuelleInternetLave-vaisselleMicro-ondesLave-lingeEtendoirLit 160 x 200CharmeEquitationRandonnéesancvDraps fournisDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséLOIRE A VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteContact HotelConnexion WifiPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessCarte BleuePetit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardPlateau repasProximité garesAmerican ExpressInter HotelHistoire et PréhistoireRestaurant avec salle non fumeurSalles de bain avec doucheAnimaux acceptés au restaurantReglement : CB acceptéeGuide ChamperardTerrasseCourt de TennisVignobleAérodrome à proximitéGastronomie gourmandeParking ferméHotels et Auberges de FranceAu vertInternet Accès WifiTable distinguéeSauna et/ou jacuzzi et/ou hammamTV Ecran platAccès Internet PublicHammamTV à écran platSalles de bain avec baignoireEarly Check InHandicapéSalles de bain et WC séparésParking payantLa Compagnie des AubergesFitnessMenu AffairesHôtel LogisPrise ModemTerrasse au bord du torrentPiscine privéeRANDONNEEGuide MichelinNatationNatation en familleRugbyParc AquatiquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsPiscine extérieureParking extérieurGites de groupeGîtesCongélateurSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit 80x190Animaux InterditsJardin closSalon de jardinParking intérieurPiscineInternetMicro-ondesEquitationRandonnéesChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitFamille bienvenueparking sécuriséCheminéeSalles de séminaireSèche cheveuxChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesConnexion WifiPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurPetit déjeuner personnalisé inclusespace businessConnexion Wifi gratuiteCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServicePlateau repasProximité garesGuide ChamperardTerrasseChambre familleCommerces à proximitéChambre non fumeurWifi gratuitAccès wifi gratuitDigicodePrestige RubisTV Ecran platNautisme, plage, lacAnimaux refusés à l'hôtelGrand parc boisé entourant le ChateauTickets Restaurant acceptésLate Check OutSalle de séminairesAccès Internet PublicAnimaux refusés dans l'hôtelwi-fi en accès gratuitTélévision Ecran Plat (LCD)WI-FIHammamChambre équpée pour handicapésGarageTV à écran platTélévision avec TNTRestaurant traditionnelSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeParking privé gratuitBonne Tablesalon TVEarly Check InJeux pour enfantsBar HotelHandicapéSalon T.VGarage privéSalles de bain et WC séparésParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessChâteaux de la LoireTéléphoneMenu AffairesCanoëBillard américainBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisPing pongParking closPrise ModemTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeBottin gourmandAccès pour handicapésGault et MillaudCanal +Parking privé et sécuriséRANDONNEEGuide MichelinCyclismeNatationBallesNatation en familleRugbyParc AquatiqueKartingBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsPiscine extérieureAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Parking privéAnimaux InterditsJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineInternetLave-vaisselleMicro-ondesLave-lingeEtendoirLit 160 x 200CharmeEquitationVTT - CycloRandonnéesancvDraps fournisDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséLOIRE A VELOCheminéeSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteContact HotelConnexion WifiPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessCarte BleuePetit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServicePlateau repasProximité garesAmerican ExpressBord de lacSalles de bain avec doucheAccès handicapés à l'hôtelTerrasseVELOSLocation de bicyclettesChambre non fumeurWifi gratuitSéminaireAnimaux refusés dans l'hôtelTélévision Ecran Plat (LCD)Acces à InternetChambres - Vue sur JardinHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteSalles de bain complètesSalles de bains avec Sèche-cheveuxBaignadeBonne TableEarly Check InHandicapéGarage privéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessTourisme et HandicapAccueil handicapésHôtel LogisPing pongParking closPrise ModemTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeChâteaux & Hôtels CollectionRestaurant gastronomiqueParcAccès pour handicapésAnimaux refusés au restaurantSports NautiquesRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinMuséesCyclismeBallesRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsPiscine extérieureParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonTable à repasserLit de bébéLit 80x190Parking privéBarbecueSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesLit 160 x 200CampagneEquitationRandonnéesancvChauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOAccès WIFISalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusdemi pensionespace businessChambres 2 ou 3 pers.Petit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAccès handicapés à l'hôtelLocation de véloGuide ChamperardTerrasseCourt de TennisCanöeVignobleLate Check OutChambre non fumeurWifi gratuitPrestige RubisTV Ecran platAnimaux refusés à l'hôtelLate Check OutAccès Internet PublicAnimaux refusés dans l'hôtelAcces à InternetChambres - Vue sur JardinHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteTV à écran platSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeBonne TableEarly Check InHandicapéGarage privéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessChâteaux de la LoireMenu AffairesBillard américainBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisParking closPrise ModemMini-barTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeAnimaux refusés au restaurantRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinCyclismeNatationBallesNatation en familleRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsPiscine extérieureAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit 80x190Parking privéAnimaux InterditsBarbecueJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesLave-lingeEtendoirLit 160 x 200CampagneEquitationRandonnéesancvChauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiquePetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessChambres 2 ou 3 pers.Petit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressTerrasseChambre non fumeurWifi gratuitAcces à InternetAccès aux personnes à mobilité réduiteSèche-lingeBarbecueSalon de jardinChauffage inclusAccès WIFICheminéeChèques RestaurantVisites de cavesCoffre FortCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceSalonChambre familleCommerces à proximitéCentre Equestre à proximitéChambre non fumeurWifi gratuitAccès wifi gratuitBabysitting (sur demande)Prestige RubisTV Ecran platSéminaireAnimaux refusés à l'hôtelFamilleLate Check OutSalle de séminairesAccès Internet PublicAnimaux refusés dans l'hôtelwi-fi en accès gratuitTélévision Ecran Plat (LCD)WI-FIAcces à InternetChambres - Vue sur JardinHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteChambre équpée pour handicapésGarageTV à écran platTélévision avec TNTSalles de bain complètesSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeParking privé gratuitBonne TableTéléphone ChambreEarly Check InJeux pour enfantsBar HotelHandicapéGarage privéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessChâteaux de la LoireTéléphoneMenu AffairesTourisme et HandicapCanoëBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisPing pongParking closPrise ModemMini-barPiscine privéeBottin gourmandChâteaux & Hôtels CollectionParcJeux d'enfantsGault et MillaudBornes électriques tout véhicule dont TeslaInternet haut débit dans la chambreGrand ConfortParking privé et sécuriséRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinBoulloire en chambreSitué à la campagneMuséesCyclismeNatationBallesNatation en familleFootballRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsPiscine extérieureAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesCongélateurFourAccessoires de cuissonSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Parking privéAnimaux InterditsBarbecueJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesEtendoirLit 160 x 200CampagneCharmeEquitationVTT - CycloChauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessCarte BleueChambres 2 ou 3 pers.Petit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressSalles de bain avec douchePetit fûtéLocation de véloTerrasseVignobleGuides de CharmeAérodrome à proximitéGastronomie gourmandeSèche-cheveux dans tout ou partie des chambresTable distinguéeLocation de bicyclettesChambre non fumeurWifi gratuitAccès wifi gratuitSéminaireChambres - Vue sur JardinAccès aux personnes à mobilité réduiteTV à écran platSalles de bains avec Sèche-cheveuxBonne TableEarly Check InSalles de bain et WC séparésClé VerteLa Compagnie des AubergesGastronomieMenu AffairesAccueil handicapésHôtel LogisMontagneChâteaux & Hôtels CollectionRestaurant gastronomiqueBlanchisserieRANDONNEEGuide MichelinAccès sécurisésParking extérieurTable à repasserLit de bébéSalon de jardinLit 160 x 200CampagneCharmeRandonnéesancvDraps et linge fournisTéléphone dans la chambrePetit déjeuner en chambreFamille bienvenueACCUEIL VELOLOIRE A VELOSèche cheveuxLogis de FranceVisites de cavesHôtel entièrement non fumeurCentre Villeespace businessConnexion Wifi gratuiteRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardPlateau repasChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéPetit fûtéGuide ChamperardTerrasseGastronomie gourmandeParking de l'hôtel gratuitAnimaux familiers acceptés dans tout ou partie de l'établissementChéqueEquipement BébéChambre non fumeurWifi gratuitAccès wifi gratuitSéminaireChambres - Vue sur JardinAccès aux personnes à mobilité réduiteTV à écran platSalles de bains avec Sèche-cheveuxBonne TableEarly Check InSalles de bain et WC séparésClé VerteLa Compagnie des AubergesGastronomieMenu AffairesAccueil handicapésHôtel LogisMontagneChâteaux & Hôtels CollectionRestaurant gastronomiqueBlanchisserieRANDONNEEGuide MichelinAccès sécurisésParking extérieurTable à repasserLit de bébéSalon de jardinLit 160 x 200CampagneCharmeRandonnéesancvDraps et linge fournisTéléphone dans la chambrePetit déjeuner en chambreFamille bienvenueACCUEIL VELOLOIRE A VELOSèche cheveuxLogis de FranceVisites de cavesHôtel entièrement non fumeurCentre Villeespace businessConnexion Wifi gratuiteRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardPlateau repasChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéPetit fûtéGuide ChamperardTerrasseGastronomie gourmandeParking de l'hôtel gratuitAnimaux familiers acceptés dans tout ou partie de l'établissementChéqueEquipement BébéChambre non fumeurWifi gratuitAccès wifi gratuitSéminaireChambres - Vue sur JardinAccès aux personnes à mobilité réduiteTV à écran platSalles de bains avec Sèche-cheveuxBonne TableEarly Check InSalles de bain et WC séparésClé VerteLa Compagnie des AubergesGastronomieMenu AffairesAccueil handicapésHôtel LogisMontagneChâteaux & Hôtels CollectionRestaurant gastronomiqueBlanchisserieRANDONNEEGuide MichelinAccès sécurisésParking extérieurTable à repasserLit de bébéSalon de jardinLit 160 x 200CampagneCharmeRandonnéesancvDraps et linge fournisTéléphone dans la chambrePetit déjeuner en chambreFamille bienvenueACCUEIL VELOLOIRE A VELOSèche cheveuxLogis de FranceVisites de cavesHôtel entièrement non fumeurCentre Villeespace businessConnexion Wifi gratuiteRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardPlateau repasChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéPetit fûtéGuide ChamperardTerrasseGastronomie gourmandeParking de l'hôtel gratuitAnimaux familiers acceptés dans tout ou partie de l'établissementChéqueEquipement BébéGastronomieJardinLave-vaisselleParcours de santé à proximitéChambre non fumeurWifi gratuitAnimaux refusés dans l'hôtelAcces à InternetChambres - Vue sur JardinAccès aux personnes à mobilité réduiteBonne TableEarly Check InHandicapéGarage privéClé VerteLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessAccueil handicapésPiscine privéeRANDONNEEGuide MichelinRugbyParc AquatiqueBibliothèquePaintballJardinJeux enfantsParking extérieurGites de groupeGîtesCongélateurFourAccessoires de cuissonTable à repasserLit 80x190Parking privéBarbecueSalon de jardinParking intérieurMaison individuellePiscineInternetLave-vaisselleMicro-ondesLit 160 x 200Chauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisMénage inclusChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOAccès WIFISalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantVisites de cavesCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusdemi pensionConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéSalles de bain avec doucheTerrasseTourisme vertRésidence SilverSéminaireFamilleHammamHôtel Logis de FranceParking à proximitéChambres FamilialesSalles de bain complètesEarly Check InTéléphoneSalle de caractèreTourisme et HandicapCanoëPrise ModemMini-barSalle de jeuxMuséesRugbyParkingParasolGîtesAccessoires de cuissonMaison individuellePiscineEquitationDraps et linge fournisTéléphone dans la chambreAnimal domestiqueACCUEIL VELOContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesCentre VillePetit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuiteRéveil automatiquePlateau repasAir conditionnéTerrasseCommerces à proximitéCentre Equestre à proximitéBabysitting (sur demande)TV Ecran platSéminaireNautisme, plage, lacAnimaux refusés à l'hôtelFamilleGrand parc boisé entourant le ChateauTickets Restaurant acceptésLate Check OutSalle de séminairesAccès Internet Publicwi-fi en accès gratuitTélévision Ecran Plat (LCD)WI-FIAcces à InternetChambres - Vue sur JardinHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteChambre équpée pour handicapésGarageTV à écran platTélévision avec TNTSalles de bain complètesRestaurant traditionnelSalles de bain avec baignoireParking privé gratuitBonne TableTéléphone Chambresalon TVEarly Check InJeux pour enfantsBar HotelHandicapéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessChâteaux de la LoireMenu AffairesTourisme et HandicapCanoëBillard américainHôtel LogisPing pongParking closPrise ModemMini-barTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeBottin gourmandChâteaux & Hôtels CollectionParcAccès pour handicapésGault et MillaudParking privé et sécuriséRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinSitué à la campagneMuséesNatationNatation en familleFootballRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsPiscine extérieureParking extérieurGites de groupeGîtesCongélateurSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Parking privéAnimaux InterditsBarbecueJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesLave-lingeCampagneCharmeEquitationVTT - CycloRandonnéesancvChauffage FioulChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueTennis à proximitéFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusespace businessCarte BleueChambres 2 ou 3 pers.Petit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuiteCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressAnimaux acceptés au restaurantAccès handicapés à l'hôtelLocation de véloGuide ChamperardTerrasseVignobleChâteaux & Hôtels CollectionChambre familleChambre non fumeurWifi gratuitPrestige RubisTV Ecran platSéminaireAnimaux refusés à l'hôtelLate Check OutAccès Internet PublicAnimaux refusés dans l'hôtelTélévision Ecran Plat (LCD)WI-FIAcces à InternetChambres - Vue sur JardinHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteTV à écran platChambres FamilialesSalles de bain complètesSalles de bains avec Sèche-cheveuxSalles de bain avec baignoireBaignadeBonne Tablesalon TVEarly Check InJeux pour enfantsBar HotelHandicapéGarage privéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessChâteaux de la LoireTéléphoneMenu AffairesTourisme et HandicapBillard américainBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisParking closPrise ModemMini-barTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeBus/NavetteRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinCyclismeNatationBallesNatation en familleRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsPiscine extérieureAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Parking privéAnimaux InterditsBarbecueJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesLave-lingeEtendoirLit 160 x 200CampagneEquitationVTT - CycloRandonnéesancvChauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessChambres 2 ou 3 pers.Petit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressTerrasseChambre non fumeurWifi gratuitAnimaux refusés dans l'hôtelAcces à InternetChambres - Vue sur JardinChambres insonoriséesHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteSalles de bains avec Sèche-cheveuxBaignadeBonne TableEarly Check InHandicapéGarage privéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisParking closPrise ModemTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinCyclismeBallesRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonTable à repasserLit de bébéLit 80x190Parking privéBarbecueJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesEtendoirLit 160 x 200CampagneEquitationRandonnéesancvChauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOAccès WIFISalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessCarte BleueChambres 2 ou 3 pers.Petit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressAccueil 24 /24TerrasseChambre non fumeurWifi gratuitAnimaux refusés dans l'hôtelWI-FIAcces à InternetChambres - Vue sur JardinHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteBonne TableEarly Check InBar HotelHandicapéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesFitnessChâteaux de la LoireBillard américainParking closPrise ModemTerrasse au bord du torrentPiscine privéeRANDONNEEGuide MichelinRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsPiscine extérieureGites de groupeGîtesCongélateurSèche-lingeTable à repasserLit 80x190Parking privéBarbecueJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetMicro-ondesLave-lingeEquitationVTT - CycloRandonnéesChauffage FioulChauffage inclusMénage inclusChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueTennis à proximitéparking sécuriséACCUEIL VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurPetit déjeuner personnalisé inclusChambres 2 ou 3 pers.Connexion Wifi gratuiteCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressTerrasseChambre non fumeurWifi gratuitAnimaux refusés dans l'hôtelHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteSalles de bains avec Sèche-cheveuxBaignadeBonne TableEarly Check InGarage privéSalles de bain et WC séparésClé VerteGastronomieFitnessBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisParking closPrise ModemVue rivièrePiscine privéeRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinCyclismeBallesRugbyBibliothèquePêchePaintballJardinJeux enfantsAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonTable à repasserLit de bébéLit 80x190Parking privéJardin closSalon de jardinTerrain privéMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesEtendoirLit 160 x 200CampagneEquitationancvChauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreSaunaParking gratuitAnimal domestiquePetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOAccès WIFISalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessPetit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueRoom ServiceCB acceptéePlateau repasChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéTerrasseChambre non fumeurWifi gratuitAccès wifi gratuitAccès Internet PublicWI-FIAcces à InternetChambres - Vue sur JardinHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteSalles de bains avec Sèche-cheveuxBaignadeBonne TableEarly Check InBar HotelHandicapéGarage privéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessAccueil handicapésHôtel LogisParking closPrise ModemVue rivièrePiscine privéeChâteaux & Hôtels CollectionParcRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinCyclismeBallesNatation en familleRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsPiscine extérieureParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit 80x190Parking privéAnimaux InterditsBarbecueJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesLit 160 x 200CampagneEquitationVTT - CycloancvChauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueTennis à proximitéFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusdemi pensionespace businessCarte BleuePetit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressTerrasseVignobleLocation de bicyclettesChambre non fumeurWifi gratuitTourisme vertRésidence SilverSéminaireFamilleAccès Internet PublicAnimaux refusés dans l'hôtelWI-FIAcces à InternetChambres - Vue sur JardinHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteHôtel Logis de FranceParking à proximitéTélévision avec TNTChambres FamilialesSalles de bain complètesSalles de bains avec Sèche-cheveuxBaignadeBonne TableEarly Check InBar HotelHandicapéGarage privéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesGastronomieFitnessSalle de caractèreTourisme et HandicapCanoëBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisParking closPrise ModemTerrasse au bord du torrentVue rivièrePiscine privéeChâteaux & Hôtels CollectionParking public à proximitéParcRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinSalle de jeuxMuséesCyclismeBallesNatation en familleRugbyParc AquatiqueBibliothèquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsParasolAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesRadioCongélateurFourAccessoires de cuissonSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit 80x190Parking privéAnimaux InterditsBarbecueJardin closSalon de jardinTerrain privéParking intérieurMaison individuellePiscineChambre d'hotesInternetLave-vaisselleMicro-ondesEtendoirLit 160 x 200CampagneEquitationVTT - CycloRandonnéesancvChauffage FioulDraps fournisDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageSaunaParking gratuitAnimal domestiqueTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOLOIRE A VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSèche cheveuxLogis de FranceChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesChambres Accès Mobilité RéduiteCoffre FortContact HotelConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurParcours de santé à proximitéPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessChambres 2 ou 3 pers.Petit déjeuner Sans GlutenConnexion Wifi gratuitePiscine d'été chaufféeRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressTerrasseVignobleAnimaux refusés au restaurantGastronomieJardinLave-vaisselleParcours de santé à proximitéChambre non fumeurWifi gratuitDigicodeLate Check OutSalle de séminairesAccès Internet PublicWI-FIAcces à InternetChambres - Vue sur JardinHammamAccès aux personnes à mobilité réduiteBaignadeEarly Check InBar HotelHandicapéSalles de bain et WC séparésClé VerteParking payantLa Compagnie des AubergesFitnessBillard américainBar avec billardAccueil handicapésHôtel LogisPrise ModemTerrasse au bord du torrentPiscine privéeRANDONNEEBien-être & SpaGuide MichelinBoulloire en chambreBallesNatation en familleRugbyParc AquatiquePêchePaintballParkingJardinJeux enfantsAccès sécurisésParking extérieurGites de groupeGîtesCongélateurAccessoires de cuissonSèche-lingeTable à repasserLit de bébéLit parapluieLit 80x190Animaux InterditsBarbecueJardin closSalon de jardinParking intérieurPiscineChambre d'hotesInternetMicro-ondesLave-lingeEtendoirLit 160 x 200CampagneEquitationVTT - CycloRandonnéesChauffage FioulDraps et linge fournisChauffage inclusMénage inclusLinge de maison fourniChèques vacances acceptésTéléphone dans la chambreMassageParking gratuitAnimal domestiqueTennis à proximitéPetit déjeuner en chambreFamille bienvenueparking sécuriséACCUEIL VELOAccès WIFICheminéeSalles de séminaireSéjours de charme en ArdècheSèche cheveuxChèques RestaurantBar dans l'hôtelVisites de cavesCoffre FortConnexion WifiChambres familiales/communicantesPrise modem dans les chambresHôtel entièrement non fumeurPetit déjeuner personnalisé inclusCentre Villedemi pensionespace businessChambres 2 ou 3 pers.Connexion Wifi gratuiteRéveil automatiqueCarte bleue, Visa, MastercardRoom ServiceCB acceptéePlateau repasProximité garesChâteaux et Hôtels CollectionAir conditionnéAmerican ExpressAccès handicapés à l'hôtelTerrasseBar avec terrasseBalconWELTMONDEMUNDOWORLDMONDOMONDEMUNDOWERELDMONDEEUROPAEUROPEEUROPEEUROPEEUROPAEUROPEEUROPAEUROPEEUROPEFRANKREICHFRANCEFRANCEFRANCEFRANCIAFRANCEFRANCIAFRANKRIJKFRANCEMidi PyrenäenMIDI PYRENEESMIDI PYRENEESMidi PyreneesMidi PireneiMidi PyrénéesMediodia PirineosMIDI PYRENEESMIDI PYRENEES46-LOT46-LOT46-LOT46-LOT46-LOT46-LOT46-LOT46-LOT46-LOTVERSVERSVERSVERSVERSVERSVERSVERSVERS
